bēishuǐchēxīn

杯水车薪



杯水车薪

意思解释

基本解释杯水:一杯水;车薪:一车柴草。一杯水救不了一大车着了火的柴草。比喻力量太小;对解决困难作用不大。

出处先秦 孟轲《孟子 告子上》:“今之为仁者,犹以一杯水救一车薪之火也。”

例子有新债未动毫分的,除了承许夏鼎三十两外,大有杯水车薪之状。(清 李绿园《歧路灯》第七十四回)


基础信息

拼音bēi shuǐ chē xīn

注音ㄅㄟ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄜ ㄒ一ㄣ

繁体桮水車薪

正音“水”,不能读作“suǐ”。

感情杯水车薪是中性词。

用法复句式;作谓语、宾语、分句;表示力量微小不能解决问题。

辨形“薪”,不能写作“新”。

辨析杯水车薪与“无济于事”有别:杯水车薪是比喻性的;多指用以救急的实物;钱财数目太少;“无济于事”是直陈性的;多指用以解决问题的措施、行动不顶用。

谜语最节省的救火方式

近义词无济于事、杯水救薪

反义词绰绰有余、力济九区、立杆见影

英语make a useless attempt

俄语заливáть костёр лóжкой воды

日语車一杯(くるまいっぱい)のまきに付(つ)いた火(ひ)を一杯の水(みず)で消(け)す,焼(や)け石(いし)に水

德语eine Schüssel Wasser lǒscht nicht den brennenden Reisigwagen


字义分解


更多成语的意思解释


※ 杯水车薪的意思解释、杯水车薪是什么意思由西瓜词典提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
迩安远至 迩:近处。指近处的人安乐,远处的人来归附。形容政治清明。
好说歹说 形容用各种理由或方式请求或劝说。
踏破芒鞋没觅处,得来全不费工夫 到处寻找都没找到,却由偶然的机会轻易得到了。
逆道乱常 指违背道德纲常。
僧多粥少 和尚多,而供和尚喝的粥少。比喻物少人多,不够分配。
如履薄冰 好像踩着薄薄的冰。比喻在危险的境地而提心吊胆。
旧地重游 重新来到曾经居住或游览过的地方。
杜绝言路 杜绝:断绝,阻塞;言路:进言之路。堵塞和断绝一切进言之路,指不纳谏言。
庖丁解牛 庖丁:厨师。厨师解割了全牛。比喻掌握了解事物客观规律的人;技术纯熟神妙;做事得心应手。
归马放牛 把作战用的牛马牧放。比喻战争结束,不再用兵。
绊脚石 绊脚的石头,比喻阻碍前进的东西。
将寡兵微 寡:少;兵:士兵;微:衰败。兵少将少。形容兵力薄弱。
作贼心虚 虚:怕。指做了坏事怕人知道,心里老是不安。
国泰民安 泰:太平。国家太平;人民生活安定。
战天斗地 战、斗:泛指斗争。形容征服和改造大自然的英雄气慨。
女生外向 向:朝着,引申为偏爱。女子成人总要结婚。指女子心向丈夫家。
兵微将寡 微、寡:少。兵少将也不多。形容力量薄弱。
不可磨灭 磨灭:指痕迹、印象、功绩、事实、道理等;经过相当长的时间逐渐消失。形容永远不会消失。
闲情逸致 逸:安闲;致:兴致。指毫无事物所累;轻松超逸的情趣。悠闲的心情和安逸的兴致。
散带衡门 指退官闲居或过隐居生活。
无稽之谈 稽:音机;查考;谈:话语;传言。没有根据的说法。
念兹在兹 念:思念;记念;兹:此;这个。念念不忘某件事。
胡支扯叶 见“胡枝扯叶”。
清风劲节 喻人品纯洁,节操坚贞。
胆大心小 形容办事果断,考虑周密。
通时合变 同“通权达变”。
各人自扫门前雪,莫管他人瓦上霜 比喻不要多管闲事。
坐以待毙 待:等待;毙:死。坐着等死。指无力抗争或不想抗争。