běndàozhì

本末倒置



本末倒置

意思解释

基本解释本:树根;比喻事物的根本;末:树梢;比喻事物的枝节;置:放置。形容把主要的和次要的;重要的和不重要的;本质的和非本质的弄颠倒了。

出处金 无名氏《绥德州新学记》:“而牧之者当奉教化宣之于民……然非知治之番,则亦未尝不本末倒置。”

例子该简者你却详而不简,该详者你又简而不详。本末倒置,批评你还不愿意?乱弹琴!(曲波《林海雪原》一二)


基础信息

拼音běn mò dào zhì

注音ㄅㄣˇ ㄇㄛˋ ㄉㄠˋ ㄓˋ

正音“倒”,不能读作“dǎo”。

感情本末倒置是中性词。

用法主谓式;作谓语、宾语、定语;比喻弄错了事物的轻重主次。

辨形“末”,不能写作“未”。

辨析本末倒置和“舍本逐末”;都有主次关系处理不当的意思。但本末倒置是指把主次的位置颠倒了;“舍本逐末”指丢掉主要的;追求次要的。

谜语半;瓶底朝天;跋作序言

近义词轻重倒置、舍本求末

反义词以一持万、本末相顺

英语place the unimportant before the important

俄语стáвить с ног нá голову

日语本末を転倒する

德语Unwesentliches für Wesentliches halten

法语mettre la charrue devant les boeufs(prendre le secondaire pour le principal)

拉丁语currus bovem trahit


字义分解


更多成语的意思解释


※ 本末倒置的意思解释、本末倒置是什么意思由西瓜词典提供。

相关成语


成语 解释
木本水源 树的根本,水的源头。比喻事物的根本或事情的原因。
士别三日,刮目相待 指别人已有进步,当另眼相看。
奇花异草 罕见的奇异的花草。比喻美好或稀少的东西。
绿林大盗 指聚集山林的强盗。
畏缩不前 畏惧退缩,不敢前进。
锲而不舍 锲:雕刻;舍:停止。不停地雕刻。比喻做事或学习有恒心。
论黄数白 ①谓任意评论是非好坏。②点了黄金又数白银。极言财富之多。
顿挫抑扬 形容诗文作品或音乐声响等高低起伏、停顿转折,和谐而有节奏。
不到黄河心不死 比喻不达目的不罢休。也比喻不到实在无路可走的的境地不肯死心。
吃不了兜着走 比喻不能承受或担当。
光前启后 犹“光前裕后”。
本末倒置 本:树根;比喻事物的根本;末:树梢;比喻事物的枝节;置:放置。形容把主要的和次要的;重要的和不重要的;本质的和非本质的弄颠倒了。
拔苗助长 比喻违反事物发展的客观规律,急于求成,反而坏事。
珍楼宝屋 珍奇的楼阁,华丽的房屋。指富丽豪华的建筑物。
口坠天花 据《大乘本生心地观经·序品》载,佛祖说法,感动天神,“六欲诸天及天子众,以天福力雨种种华:优钵罗华,波头摩华……于虚空中缤纷乱坠”,“天华乱坠满虚空,众香普熏于大会”。后遂以“口坠天花”喻指以夸诞之词动人听闻或以甘言骗人。华,同“花”。
孜孜不倦 勤奋努力;不知疲倦(孜孜:勤勉的样子)。
绵里藏针 绵絮里边藏着针。比喻外表温柔;内心尖刻厉害;也比喻柔中有刚。
地丑德齐 丑:同类。地相等,德相同。比喻彼此条件一样。
引领翘首 引领:伸长脖子;翘首:抬头。伸长脖子,抬着头。非常盼望的样子。
丰功伟绩 丰:多;伟:大;显赫。伟大的功勋和成就。
忘乎所以 形容由于激动而忘了应有的态度;作出不适宜的举动。乎:古汉语虚词;无词汇意义;所以:指原来应有的态度或行为。
无计可施 施:施展。没有什么计谋可以施展。指一点办法也没有。
纵横四海 纵横:奔驰无阻。在天下任意往来,没有阻挡。比喻无敌于世。
怜香惜玉 怜、惜:爱护;爱怜;香、玉:比喻美女。比喻男子对美女的温存、怜爱。
大势所趋 大势:总体局势;趋:向、往。整个局势发展的趋向。
药石无效 药石:药和治病的石针。药和石针都不见效。形容病情严重。
满天飞 形容到处都是。亦作“满空飞”。
挂冠归去 冠:帽子,这里指官帽。把官帽取下挂起来。比喻辞官回家。