chúnchǐxiāng

唇齿相依



唇齿相依

意思解释

基本解释嘴唇和牙齿互相依靠;比喻双方关系密切;互相依存;利害与共。也作“唇齿相济。”

出处晋 陈寿《三国志 魏志 鲍勋传》:“王师屡征而未有所克者,盖以吴蜀唇齿相依,凭阻山水,有难拔之势故也。”

例子高丽王倒也识见宏远,道大宋与辽百年和好,唇齿相依,不宜改图。(清 陈忱《水浒后传》第十三回)


基础信息

拼音chún chǐ xiāng yī

注音ㄔㄨㄣˊ ㄔˇ ㄒ一ㄤ 一

繁体脣齒相依

正音“相”,不能读作“xiàng”。

感情唇齿相依是褒义词。

用法主谓式;作定语;含褒义,形容国家、地区、人际之间的关系。

辨形“依”,不能写作“衣”。

辨析唇齿相依和“唇亡齿寒”都比喻关系密切;相互依存。但唇齿相依强调相互依存;“唇亡齿寒”强调利害与共;一方遭难;另一方也难免。同时唇齿相依除了指国与国;个人与个人之间的关系;还能指其他事物之间的关系。

谜语

近义词唇亡齿寒、辅车相依

反义词不共戴天、势不两立

英语close interdependence

俄语находиться в зависимости друг от друга

日语唇歯輔車(しんしほしゃ)の関係(かんけい)にある

德语eng verbunden wie Lippen und Zǎhne


字义分解


更多成语的意思解释


※ 唇齿相依的意思解释、唇齿相依是什么意思由西瓜词典提供。

相关成语


成语 解释
穷年累世 形容时间长久。
取长补短 吸取别人的长处;来弥补自己的不足之处。
如臂使指 好像手臂指挥手指一样。比喻指挥、调动得心应手。
意气风发 意气:意志和气概;风发:形容俊伟豪迈。形容气概豪迈;精神振奋。
捞一把 用不正当手段取得一些利益。
触目皆是 触目:目光所及;皆:都。眼睛所见到的都是。
倦鸟知还 疲倦的鸟知道飞回自己的巢。比喻辞官后归隐田园;也比喻从旅居之地返回故乡。
鸡胸龟背 凸胸驼背。
弟子孩儿 弟子:歌妓,妓女。婊子养的。
室徒四壁 犹言室内空无一物。喻贫穷。
黄耳传书 黄耳:犬名;书:书信。黄犬为主人往返传书。后比喻传递家信。
树欲静而风不止 树要静止,风却不停地刮着。比喻事物的客观存在和发展不以人的意志为转移。
羊质虎皮 质:本性。羊虽然披上虎皮,还是见到草就喜欢,碰到豺狼就怕得发抖,它的本性没有变。比喻外表装作强大而实际上很胆小。
牛郎织女 牛郎织女是从牵牛星和织女星两个星名衍化而成的传统神话中的两个主角。传说织女是天帝的孙女;织造云锦;但跟牛郎结婚以后;就中断织锦;致使天帝震怒;责令分离;每年七夕准相会一次。现比喻夫妻长期分离。
唇枪舌剑 嘴唇像枪;舌头像剑。形容能言善辩;言词犀利;针锋相对。也作“舌剑唇枪。”
迭床架屋 床上搁床,屋上架屋。比喻重复、累赘。
湖光山色 湖水风光;山峦秀色。形容山水景色之美。
鲜血淋漓 淋漓:不停往下滴落的样子。形容鲜血流淌不止。
袅袅婷婷 袅袅:柔美貌;婷婷:美好貌。形容女子姿态柔美。
千家万户 众多人家。
不在话下 原多用于旧小说中;表示故事暂告一段落;转入别的情节。现多指事物轻微;不值得说或事情当然是这样;用不着说。
飞蛾扑火 蛾:像蝴蝶似的昆虫。飞蛾扑到火上。比喻自寻死路;自取灭亡。
落落寡合 落落:孤独的样子;不合群。寡:少;合:合群。孤孤单单;很难合群。
丰功伟绩 丰:多;伟:大;显赫。伟大的功勋和成就。
如火如荼 荼:音图。像火一样红;像茅草花一样白。比喻气势浩大而热烈。
岁寒三友 松、竹经冬不凋,梅花耐寒开放,因此有“岁寒三友”之称。
浅见薄识 浅见:肤浅的见解。形容见闻不广,知识贫乏。
转弯磨角 见“转弯抹角”。