词不达意



词不达意

意思解释

基本解释达:表达。语言或文辞不能确切地表达想要表达的意思。也作“文不逮意”、“辞不达意”。

出处清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》第30回:“还要中西文字兼通的才行;不然,必有个词不达意的毛病。”

例子不然,必有个词不达意的毛病。(清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第三十回)


基础信息

拼音cí bù dá yì

注音ㄘˊ ㄅㄨˋ ㄉㄚˊ 一ˋ

繁体詞不達意

正音“不”,不能读作“bú”。

感情词不达意是贬义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含贬义,指词语不能确切表达意思。

辨形“达”,不能写作“答”;“意”,不能写作“义”。

辨析词不达意和“文不对题”;都有“语言或文辞表达不清”的意思。不同在于:“文不对题”;可指文章的内容与题目没有关系或发言与讨论的中心话题不符。词不达意只指说或写的话不能把自己要说明的意思确切地表达出来。

谜语罗马电信未通

近义词拐弯抹角、言不尽意

反义词酣畅淋漓、言必有中

英语The language fails to express the meaning.

俄语словá не выражáют истин-ного смысла

日语ことばが意 (い)を尽 (つく)さない


字义分解


更多成语的意思解释


※ 词不达意的意思解释、词不达意是什么意思由西瓜词典提供。

相关成语


成语 解释
一寸丹心 丹心:赤心;忠心。一片赤诚的心。
床上安床 比喻不必要的重叠。
见多识广 识:知道。看到的多;知道的广。形容资格较老;经验丰富;知识广博。
正身明法 端正自身,严明法纪。
赶尽杀绝 驱除干净;彻底消灭。比喻残忍狠毒;不留余地。
动荡不定 荡:摇动。动荡摇摆,不安定。形容局势不稳定,不平静。
铁面无私 形容公正严明;不讲情面。铁面:比喻刚直无私。
土木形骸 形骸:指人的形体。形体象土木一样。比喻人的本来面目,不加修饰。
知其不可而为之 明知做不到却偏要去做。表示意志坚决。有时也表示倔强固执。
一寸光阴一寸金 一寸光阴:指日影移动一寸;形容很短的时间。形容时间的宝贵。
棋逢敌手,将遇良才 逢:遭遇,遇见。比喻交战或竞技的双方本领相当,不相上下。
指手划脚 用手指;用脚划。形容说话时用手脚示意;也比喻瞎指挥;乱加评论指责。
轻重缓急 缓:慢;不急。指各种事情中有主要和次要的;有急于要办的和可以慢一点办的。
爱毛反裘 古时穿皮毛衣服,毛的一面向外。比喻不重视根本,轻重倒置。
飞蛾扑火 蛾:像蝴蝶似的昆虫。飞蛾扑到火上。比喻自寻死路;自取灭亡。
伸手不见五指 形容光线非常暗,看不见四周围的事物。
脱口而出 指话语未经思索;随口而言。脱口:不加思索地开口说。
鞭辟入里 鞭辟:鞭策,激励;里:最里层。形容作学问切实。也形容分析透彻,切中要害。
无声无息 息:音信;消息。没有声音;没有气息。形容没有声响;不为人觉察。
亡魂失魄 魂、魄:旧指人身中离开形体能存在的精神为魂,依附形体而显现的精神为魄。形容惊慌忧虑、心神不定、行动失常的样子。
张徨失措 见“张皇失措”。
千里命驾 命驾:命人驾车。备上车子到千里之外去拜访朋友。形容友情深厚。
神不知鬼不觉 指形迹隐秘,不为人知。
无所用心 用心:动脑筋。指不动脑筋;什么事情都不关心。
过五关斩六将 比喻克服重重困难。这是《三国演义》中描写关羽的故事。
打开天窗说亮话 比喻无须规避,公开说明。
国士无双 国士:国中杰出的人物。指国中独一无二的人才。
不栉进士 栉:梳头。不绾髻插簪的进士。旧指有文采的女人。