duìniútánqín

对牛弹琴



对牛弹琴

意思解释

基本解释①比喻对蠢人谈论高深的道理;白费口舌(主要讥笑听话的人听不出所以)。②比喻说话时不看对象(主要讥讽说话的人);对不懂道理的人讲道理;对外行人说内行话。常含有徒劳无功或讽刺对方愚蠢之意。

出处汉 牟融《理惑论》:“公明仪为牛弹清角之操,伏食如故,非牛不闻,不合其耳矣。”

例子对牛弹琴,牛不入耳,骂得很好,咱们一总再算账!(清 李当珍《镜花缘》第九十回)


基础信息

拼音duì niú tán qín

注音ㄉㄨㄟˋ ㄋ一ㄡˊ ㄊㄢˊ ㄑ一ㄣˊ

繁体對牛彈琹

正音“弹”,不能读作“dàn”。

感情对牛弹琴是贬义词。

用法偏正式;作谓语、宾语;含贬义,用于讥讽别人。

谜语牧童拉二胡

近义词对牛鼓簧、白费口舌

反义词对症下药、有的放矢

英语play one's guitar to an ox; waste one's effort

俄语трáтить зря врéмя

日语馬の耳に念仏(ねんぶつ)

德语einer Kuh die Laute vorspielen(in den Wind reden)

法语perdre sa salive(parler à un mur,à un sourd)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 对牛弹琴的意思解释、对牛弹琴是什么意思由西瓜词典提供。

相关成语


成语 解释
快马加鞭 对本来跑得很快的马再打几鞭。比喻快上加快。
丑声远播 坏名声传播得很远。
心里有鬼 指心里暗藏不可告人的目的或计划。
拂袖而去 拂袖:甩袖子;表示生气。一甩袖子就走了。形容因言语不合很生气。
风流才子 风度潇洒,才学出众的人。
心直口快 性情直爽;有话就说。直:直爽。
寿元无量 寿元:寿命;无量:没有限度。祝人长寿的颂辞。
经纬天下 经,纬:治理。指治理国家。
花拳绣腿 比喻只做些表面上好看实际上并无用处的工作。
万马奔腾 像无数匹马奔跑跳跃。形容群众性的活动声势浩大或场面热烈。奔腾:跳跃着奔跑。
气象万千 气象:景象;万千:泛指极多。形容景象或事物壮丽而多变化。
鬼头鬼脑 形容举止诡秘;行为不光明正大或不正派。
千里送鹅毛,礼轻情意重 比喻礼物虽然微薄,却情谊深重。
文山会海 形容文件会议多得泛滥成灾。
钿合金钗 钿盒和金钗,相传为唐玄宗与杨贵妃定情之信物。泛指情人之间的信物。
流里流气 举止轻浮,品行不端。
风虎云龙 虎啸生风,龙起生云。指同类事物相互感应。旧时也比喻圣主得贤臣,贤臣遇明君。
一条龙 比喻事物首尾相连,排成一条连续不断的线。也比喻生产程序或工作环节上的相关联的连续。
双柑斗酒 比喻春天游玩胜景。
祝哽祝噎 祝:祷祝;哽、噎:食物堵住食道。古代帝王敬老、养老的表示:请年老致仕者饮酒吃饭,设置专人祷祝他们不哽不噎。
黄钟毁弃 毁:毁坏;弃:抛弃;黄钟:古乐器;音调最为洪亮。黄钟被毁坏被抛弃。比喻贤才得不到重用。
饿殍满道 殍:饿死的人。满路都是因饥饿而死的人的尸体。形容饥荒灾祸严重,人民大量死于饥寒的惨状。
踉踉跄跄 走路歪歪斜斜的样子。
小巫见大巫 巫:旧时装神弄鬼替人祈祷为职业的人。原意是小巫见到大巫,法术无可施展。后比喻相形之下,一个远远比不上另一个。
秀才不出门,全知天下事 旧时认为有知识的人即使待在家里,也能知道外面发生的事情。
遥遥无期 遥遥:很远。指日期遥远得很。说不定要到何年何月。
书不释手 手里的书舍不得放下。形容勤学或看书入迷。
挂冠归去 冠:帽子,这里指官帽。把官帽取下挂起来。比喻辞官回家。