赴汤蹈火
意思解释
基本解释赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。
出处晋 稽康《与山巨源绝交书》：“长而见羁，则狂顾顿缨，赴汤蹈火。”
例子有三个人，义胆包身，武艺出众，敢赴汤蹈火，同死同生。（明 施耐庵《水浒传》第十五回）
基础信息
拼音fù tāng dǎo huǒ
注音ㄈㄨˋ ㄊㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄨㄛˇ
繁体赴湯蹈火
正音“赴”，不能读作“pū”；“蹈”，不能读作“tāo”。
感情赴汤蹈火是中性词。
用法联合式；作谓语；比喻奋不顾身。
辨形“蹈”，不能写作“滔”、“倒”。
辨析赴汤蹈火和“出生入死”；都表示“不顾艰险、奋不顾身的精神”。但“出生入死”偏重在冒随时死去的危险；一般用来表示不顾个人生命危险；在程度上重于赴汤蹈火；赴汤蹈火偏重在不畏艰险；一般用来表示决心和愿望。
谜语烫
近义词出生入死
反义词贪生怕死
英语go through fire and water; defy all difficulties and dangers
俄语готóв в огóнь и в вóду
日语水火(すいか)の中に飛び込(こ)んでいく。〈喻〉いかなる危険や艱難をもいとわない
德语für jn durchs Feuer gehen
法语braver tous les périls（courir tous les risques pour）
字义分解
更多成语的意思解释
- 非同小可(意思解释)
- 难言之隐(意思解释)
- 颐指气使(意思解释)
- 举世混浊(意思解释)
- 户限为穿(意思解释)
- 斗唇合舌(意思解释)
- 杀鸡取卵(意思解释)
- 屈指一算(意思解释)
- 目不忍见(意思解释)
- 半路出家(意思解释)
- 识字知书(意思解释)
- 酒后茶余(意思解释)
- 形影相吊(意思解释)
- 吴头楚尾(意思解释)
- 胜友如云(意思解释)
- 春光明媚(意思解释)
- 之子于归(意思解释)
- 香火姻缘(意思解释)
- 材雄德茂(意思解释)
- 善善恶恶(意思解释)
- 汲汲顾影(意思解释)
- 千真万确(意思解释)
- 束身受命(意思解释)
- 赤胆忠心(意思解释)
- 有志竟成(意思解释)
- 老牛舐犊(意思解释)
- 识时务者为俊杰(意思解释)
- 拆东墙补西墙(意思解释)
※ 赴汤蹈火的意思解释、赴汤蹈火是什么意思由西瓜词典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 体恤入微 | 同“体贴入微”。 |
| 大包大揽 | 把事情、任务等尽量兜揽过来。 |
| 肝胆过人 | 胆量超过一般人。比喻有勇气，有血性。 |
| 爱才如渴 | 才：贤才，人才。爱慕贤才，急欲求得，就象口渴急于喝水一样。 |
| 源源不断 | 源源：水流不断的样子。形容连续不断。 |
| 出头露面 | 在人多的场合公开出现；也指在众人面前出风头表现自己；又常因出现于公共场合而出名。还指出面活动、做事、讲话。 |
| 时易世变 | 时代变迁，世事也不一样。 |
| 慷慨悲歌 | 情绪激昂地唱歌，以抒发悲壮的胸怀。 |
| 稳操胜券 | 稳：稳当地；操：拿着；掌握。稳稳地拿着胜利的凭证。比喻有胜利的把握。 |
| 离弦走板 | 比喻言行偏离公认的准则。 |
| 衣锦还乡 | 衣：穿；锦：有彩色花纹的丝织品。穿着华丽的衣服回到故乡；表示向亲邻炫耀自己的富贵。 |
| 难上加难 | 难：不容易。形容极端的难度。 |
| 户告人晓 | 让每家每人都知道。 |
| 以毒攻毒 | 攻：治。用毒药治病毒。喻指用对方使用的厉害手段制服对方。 |
| 扭直作曲 | 比喻是非颠倒。 |
| 贤母良妻 | 见“贤妻良母”。 |
| 空话连篇 | 连篇：整篇。整篇都是空话，缺乏具体内容。 |
| 牛骥同槽 | 见“牛骥同皁”。 |
| 前赴后继 | 赴：奔赴。前面的冲上去了；后面的紧跟上来。形容不断投入战斗；奋勇冲杀向前。 |
| 拼得一身剐，敢把皇帝拉下马 | 剐：古代酷刑，割肉。比喻再难的事，拼着一死也敢干下去。 |
| 走过场 | 形容办事只在形式上过一下，却不实干。 |
| 临危授命 | 面对危急时勇于献出生命。 |
| 除恶务本 | 铲除恶势力，必须杜绝根本。 |
| 一棍子打死 | 比喻认为没有丝毫可取之处而全盘否定。 |
| 现实主义 | 注重事实或现实，反对一切不切实际或空想的性格 |
| 恩重如山 | 恩情像高山一样厚重；形容恩义极为深重。 |
| 丹书铁契 | 丹书：用朱砂写字；铁契：用铁制的凭证。古代帝王赐给功臣世代享受优遇或免罪的凭证。文凭用丹书写铁板上，故名。 |
| 顾影惭形 | 看着身影，对自己的形体感到羞愧。指自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。 |