gǎnérgǎnyán

敢怒而不敢言



敢怒而不敢言

意思解释

基本解释心里愤怒而嘴上不敢说。指慑于威胁,胸中愤怒不敢吐露。

出处唐 杜牧《阿房宫赋》:“使天下之人,不敢言而敢怒。”

例子李忠见鲁达凶猛,敢怒而不敢言,只得陪笑道,好性急的人。(明 施耐庵《水浒》第三回)


基础信息

拼音gǎn nù ér bù gǎn yán

注音ㄍㄢˇ ㄋㄨˋ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ 一ㄢˊ

感情敢怒而不敢言是中性词。

用法复句式;作谓语、定语、补语、分句;指胸中愤怒不敢吐露。

近义词敢怒不敢言

英语choke with silent fury(be forced to keep one's resentment to oneself; hold back one's anger and dare not speak)

俄语негодовáть,но не сметь дáже слóва скáзать

日语怒(おこ)りを口に出せない

法语ne pas oserexprimer son indignation(contenir sa colère)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 敢怒而不敢言的意思解释、敢怒而不敢言是什么意思由西瓜词典提供。

相关成语


成语 解释
轮焉奂焉 形容房屋高大众多。
敌众我寡 敌方人数多;我方人数少。多形容双方对峙;众寡悬殊。
一视同仁 视:看待;仁:仁爱。用博大的仁爱之心去看待所有的人以及禽兽。比喻平等待人;不分厚薄亲疏。
多才多艺 具有多方面的才能和技艺。
颠沛流离 颠沛:遭受挫折或困难;流离:离散、流落。因生活困窘而到处奔波流浪。
直截了当 了当:干脆;爽快。干脆爽快;不绕弯子。
晓以大义 晓:使人明白。把道理对人讲清楚。
当机立断 面临紧急关头;毫不犹豫地作出决断。当:面临;断:决断。
临危受命 在危难之际接受任命。
列风淫雨 列:烈;淫:过量。本指狂风暴雨。后比喻错别字连篇。
可想而知 想:推想。可以通过推想而了解真相。
不翼而飞 翼:翅膀;不翼:没有翅膀。没有翅膀就飞走了。形容消息等流传迅速;也比喻东西突然不见了。也作“无翼而飞”。
鱼死网破 不是鱼死;就是网破。指拼个你死我活。
海水不可斗量 斗:量器。指海水的多少不可能以斗所能计量的。常与“人不可貌相”连用;比喻不能凭人的相貌或现状来测量他的品格、才能或未来。
抱恨黄泉 黄泉:人死埋葬的地下,指阴间。心怀遗憾离开人世,死有遗恨。
熟能生巧 巧:技巧。熟练了;就能找到窍门。
舞刀跃马 挥舞刀枪,纵跃战马。比喻奋勇作战。
马牛其风 谓马、牛奔逸。《书·费誓》:“马牛其风,臣妾逋逃,勿敢越逐。”孔颖达疏:“僖四年《左传》云:‘唯是风马牛不相及也。’贾逵云:‘风,放也,牝牡相诱谓之风。’然则马牛风佚,因牝牡相逐,而逐至放佚远去也。”后用以表示互不相干。
亡命之徒 指逃亡的人。也称冒险犯法;不顾性命的人。亡:无;命:名;亡命:逃匿则削除名籍;故以逃亡为亡命;即逃亡;流亡;徒:一类人(含贬义)。
闲情逸趣 同“闲情逸致”。
家破人亡 家园被毁;亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。
牵肠挂肚 牵扯感情的事情在心头缠绕。形容非常挂念;不放心。
胡支扯叶 见“胡枝扯叶”。
迫不得已 迫:逼迫;已:停止;结束。逼得毫无办法;不得不如此。
不可告人 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。
过门不入 经过家门而不回家。形容忠于职守,公而忘私。
偶语弃市 偶语:相对私语;弃市:在闹市执行死刑。指在暴政下,二人相对私语也会遭到杀身之祸。
落落寡合 落落:孤独的样子;不合群。寡:少;合:合群。孤孤单单;很难合群。