huātiānjiǔ

花天酒地



花天酒地

意思解释

基本解释花:比喻美女;旧指娼妓或娼馆。指整天挟妓饮酒。形容沉湎于吃喝嫖赌的荒淫腐化生活。

出处清 李宝嘉《官场现形记》第27回:“到京之后,又复花天酒地,任意招摇。”

例子谁知四下里物色遍了,遇着的,倒大多数是醉生梦死,花天酒地的浪子,不然就是胆小怕事,买进卖出的商人。(清 曾朴《孽海花》第二十九)


基础信息

拼音huā tiān jiǔ dì

注音ㄏㄨㄚ ㄊ一ㄢ ㄐ一ㄡˇ ㄉ一ˋ

繁体蘤天酒地

正音“花”,不能读作“哗”。

感情花天酒地是贬义词。

用法联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。

辨形酒,右部是“酉”,不是“西”。

辨析花天酒地和“醉生梦死”;都形容腐朽糜烂的享乐生活。但花天酒地偏重在迷恋酒色;指吃喝嫖赌;“醉生梦死”偏重在浑浑噩噩;指糊涂、昏沉。

谜语牧童遥指

近义词灯红酒绿、醉生梦死、金迷纸醉

反义词节衣缩食、克勤克俭、艰苦朴素

英语indulge in a gay life and debauchery

俄语прожигáть жизнь

日语道楽(どうらく)に溺(おぼ)れた生活(せいかつ)

德语in Saus und Braus leben(ausschweifend leben)

法语faire la noce(se livrer à la débauche)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 花天酒地的意思解释、花天酒地是什么意思由西瓜词典提供。

相关成语


成语 解释
各人自扫门前雪,休管他人瓦上霜 比喻只管自己的事,不管别人的事。
卑谄足恭 卑:低下;谄:巴结奉承;足:音“巨”,过分;恭:恭顺。低声下气,阿谀逢迎,过分恭顺,取媚于人。
穷乡僻壤 指荒远偏僻的地方。
用心良苦 费劲心血
拂袖而去 拂袖:甩袖子;表示生气。一甩袖子就走了。形容因言语不合很生气。
宁为鸡口,不为牛后 牛后:牛的肛门。宁愿做小而洁的鸡嘴,而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主,不愿在局面大的地方听人支配。
空费词说 说的话别人不听,等于白说。
福无双至,祸不单行 指幸运事不会连续到来,祸事却会接踵而至。
仁义道德 泛指旧时鼓吹的道德规范。
倒悬之危 倒悬:象人被倒挂着一样。比喻处境极端困难。
目不忍见 形容景象极其悲惨。同“目不忍视”。
苦口之药 苦口:口味苦。有疗效的药往往味苦难吃。比喻尖锐的批评,听起来觉得不舒服,但对改正错误很有好处。
营私舞弊 营:谋求;舞:玩弄;弊:坏事。为了谋求私利而玩弄欺骗手段;违法乱纪。
东扶西倒 从这边扶起,却又倒向那边。比喻顾此失彼。也形容坏习气太多,纠正了这一点,那一点又冒头了。
聊以自慰 聊:姑且;自慰:自我安慰。姑且用以作自我安慰。
昂藏七尺 指轩昂伟岸的男子汉。
光前裕后 光前:光兴前业;裕后:恩泽流传及子孙。指增光前代;造福后人。形容功绩显著。
拔苗助长 比喻违反事物发展的客观规律,急于求成,反而坏事。
茕茕孑立 孤独无依的样子。
生拉硬扯 形容说话或写文章牵强附会。也形容用力拉扯,勉强别人听从自己。
兵微将寡 微、寡:少。兵少将也不多。形容力量薄弱。
举世无敌 全世界没有能胜过的。
动魄惊心 使人神魂震惊。原指文辞优美,意境深远,使人感受极深,震动极大。后常形容使人十分惊骇紧张到极点。
事与愿违 事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。
黑天半夜 指深更半夜。
忙不择价 匆忙中售货要不了好价钱。
白云苍狗 苍狗:黑狗。天上的白云顷刻间变成乌云;像黑狗一样。比喻世事变幻无常。
性命攸关 攸:所。形容事关重大,非常紧要