jiāotóulàné

焦头烂额



焦头烂额

意思解释

基本解释头部和额部被烧焦、灼烂。比喻受到严重打击而惨败。也形容忙得不知如何是好;非常狼狈窘迫。

出处东汉 班固《汉书 霍光传》:“令论功而清宾,曲突徙薪亡恩泽,焦头烂额为上客耶?”

例子殡焰飞腾,众水手被火烧得焦头烂额。(清 李汝珍《镜花缘》第二十六回)


基础信息

拼音jiāo tóu làn é

注音ㄐ一ㄠ ㄊㄡˊ ㄌㄢˋ ㄜˊ

繁体焦頭爛額

正音“烂”,不能读作“luàn”。

感情焦头烂额是中性词。

用法联合式;作谓语、宾语、补语;比喻非常狼狈窘迫。

辨形“焦”,不能写作“蕉”。

辨析焦头烂额和“头破血流”;都可表示惨败或受到严重打击。但焦头烂额偏重指失败后受到严重打击后的狼狈相;还可表示十分狼狈窘迫;“头破血流”偏重指失败后的伤残相。

谜语过了火的猪脑袋

近义词头破血流、狼狈不堪、内外交困

反义词称心如意、万事亨通

英语in a terrible fix

俄语вертéться как бéлка в колесé

日语ろうばいしたさま,散散(さんざん)な目にあう

德语in arge Bedrǎngnis geraten

法语air lamentable et épuisé(aspect abattu,pitoyable)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 焦头烂额的意思解释、焦头烂额是什么意思由西瓜词典提供。

相关成语


成语 解释
阿谀奉承 阿谀:用好听的话讨好人;奉承:恭维;讨好。巴结拍马;说恭维人的话;向人讨好。
费尽心思 心思:计谋。挖空心思,想尽办法。形容千方百计地谋算。
穷年累世 形容时间长久。
尽信书不如无书 泛指读书不要拘泥于书上或迷信书本。
先声夺人 声:声势;夺人:指动摇人心。先张扬自己的声势以压倒对方。也比喻做事抢先一步。
穷家富路 指居家应节俭,出门则要多带盘缠,免遭困窘。
八荒之外 八面荒远的地方以外。形容极其旷远。
学而时习之 学过的内容要经常复习它。
云天雾地 比喻不明事理,糊里糊涂。
不到黄河心不死 比喻不达目的不罢休。也比喻不到实在无路可走的的境地不肯死心。
一场空 努力和希望完全落空。
敲诈勒索 依仗权势或抓住别人的把柄;采取威胁手段索取钱财。
气象万千 气象:景象;万千:泛指极多。形容景象或事物壮丽而多变化。
绘声绘影 形容叙述或描写生动逼真。
平心而论 论:说。指采取冷静客观的态度作公允的评论;不掺杂任何感情因素。
胜友如云 胜友:良友。许多良友聚集一处。
面有难色 脸上露出为难的神色。
一条龙 比喻事物首尾相连,排成一条连续不断的线。也比喻生产程序或工作环节上的相关联的连续。
珠还合浦 合浦:汉代郡名,在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。
清风劲节 喻人品纯洁,节操坚贞。
踵武前贤 踵:脚跟。武:足迹。跟随着前人的脚步走。比喻效法前人。
唯利是图 只要有利就去追求。惟:只有;惟独;图:贪图;追求。
叫苦不迭 不迭:不停止。形容连声叫苦。
主人翁 当家作主的人。
聪明伶俐 伶俐:灵活。形容小孩子头脑灵活;记忆力和理解力强。
挥戈反日 挥舞兵器,赶回太阳。比喻排除困难,扭转危局。
倒载干戈 倒:把锋刃向里倒插着;载:陈设,放置;干戈:古代的两种兵器,泛指武器。把武器倒着放起来,比喻没有战争,天下太平。
挂冠归去 冠:帽子,这里指官帽。把官帽取下挂起来。比喻辞官回家。