kǒujiàn

口蜜腹剑



口蜜腹剑

意思解释

基本解释嘴里说得动听;心里却盘算着坏主意。形容嘴甜心狠;阴险毒辣。

出处宋 司马光《资治通鉴 唐玄宗天宝元年》:“尤忌文学之士,或阳与之善,啖以甘言而阴陷之。世谓李林甫‘口有蜜,腹有剑’。”

例子这厮口蜜腹剑,正所为慝怨而友者也。(明 王世桢《鸣凤记》第二十五出)


基础信息

拼音kǒu mì fù jiàn

注音ㄎㄡˇ ㄇ一ˋ ㄈㄨˋ ㄐ一ㄢˋ

繁体口蜜腹劍

正音“腹”,不能读作“fǔ”。

感情口蜜腹剑是贬义词。

用法联合式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“蜜”,不能写作“密”;“剑”,不能写作“箭”。

辨析口蜜腹剑和“笑里藏刀”;都形容狡诈阴险。但口蜜腹剑偏重在嘴甜;心口不一;“笑里藏刀”语义更重;更阴险。

谜语白糖嘴巴刀子心

近义词甜言蜜语、佛口蛇心

反义词心直口快、心口如一

英语honey in mouth; danger in heart

俄语на устáх мёд,а за пáзухой нож(ковáрный)

日语口に蜜あり腹に剣あり,真綿(まわた)に針(はり),笑中(しょうちゅう)に刀あり

德语honigsüβe Worte machen,im Herzen aber einen Dolch tragen

法语du miel sur les lèvres et un poignard dans son sein


字义分解


更多成语的意思解释


※ 口蜜腹剑的意思解释、口蜜腹剑是什么意思由西瓜词典提供。

相关成语


成语 解释
中正无私 中正:正直。端庄正直,不存私心。
快马加鞭 对本来跑得很快的马再打几鞭。比喻快上加快。
晕头转向 晕:头脑发昏;转向:辨不清方向。形容头脑昏乱辨不清方向。
发综指示 猎人发现野兽的踪迹,指示猎狗跟踪追捕。比喻在后面操纵指挥。
活蹦乱跳 欢蹦乱跳。
暮史朝经 经:指儒家经典。晚上读史书,早晨读经书。形容勤奋好学。
拭目以待 擦亮眼睛等着瞧。形容期望很迫切。也表示确信某件事情一定会出现。
故步不离 故步:旧的步法。比喻因循守旧,安于现状,不求上进。
孜孜以求 不知疲倦地探求(孜孜:勤勉的样子)。
可想而知 想:推想。可以通过推想而了解真相。
快心满志 见“快心遂意”。
触目皆是 触目:目光所及;皆:都。眼睛所见到的都是。
亲上成亲 谓原是亲戚,又再结姻亲。
千丝万缕 缕:线。千根丝;万条线。形容两者之间密切而复杂的联系。
兴高采烈 兴致高;精神饱满。采:精神;烈:强烈;旺盛。
通俗易懂 广大人民群众都能懂得。
升官发财 谓提升了官职,同时就能获得更多的物质财富。
散言碎语 犹言闲言碎语。
以直报怨,以德报德 用公道来回报怨恨,用恩德来回报恩德。
双柑斗酒 比喻春天游玩胜景。
苦口婆心 苦口:不厌其烦地反复劝说与开导;婆心:老婆婆的心肠;指好意、善意。好心好意;不厌其烦地劝说或开导。形容耐心恳切地再三规劝。
壮心不已 指有抱负的人到了晚年;雄心壮志仍不衰减。壮心:宏大的志向;已:停止。
不问青红皂白 比喻不分是非,不问情由。
福善祸淫 指行善的得福,作恶的受祸。
无声无息 息:音信;消息。没有声音;没有气息。形容没有声响;不为人觉察。
昏聩无能 昏:眼睛看不清楚;聩:耳朵听不清楚。眼花耳聋,没有能力。比喻头脑糊涂,没有能力,分不清是非。
无计可施 施:施展。没有什么计谋可以施展。指一点办法也没有。
天相吉人 相:保佑,帮助;吉人:善人。好人会得到天的帮助。