miànhóngěrchì

面红耳赤



面红耳赤

意思解释

基本解释脸和耳朵都红了。形容因羞愧、窘迫、激动或发怒而脸色涨红的样子。

出处宋 朱熹《朱子语类》第29卷:“今人有些小利害,便至于头红耳赤;子文却三仕三已,略无喜愠。”

例子不住的面红耳赤,意往神弛,身上不知怎样才好。(清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》第一回)


基础信息

拼音miàn hóng ěr chì

注音ㄇ一ㄢˋ ㄏㄨㄥˊ ㄦˇ ㄔˋ

繁体靣紅耳赤

正音“赤”,不能读作“cì”。

感情面红耳赤是中性词。

用法联合式;作谓语、状语、补语;形容羞愧的样子。

歇后语灌血的猪头

谜语喝醉酒红脸

近义词羞愧满面

反义词面不改色

英语be flushed

俄语покраснеть до корней волос

日语耳(みみ)のつけねまで赤くなる

法语rouge de honte ou de colère


字义分解


更多成语的意思解释


※ 面红耳赤的意思解释、面红耳赤是什么意思由西瓜词典提供。

相关成语


成语 解释
亲上作亲 亲戚间再结姻亲。
褒善贬恶 对好人好事加以赞扬;对坏人坏事加以斥责。指分清善恶,提出公正的评价。
直截了当 了当:干脆;爽快。干脆爽快;不绕弯子。
鼻青脸肿 鼻子发青,脸都肿起来,形容被打得很惨。
谦受益,满招损 谦:谦逊,虚心;受:得到;益:好处;满:自满,骄傲;招:招惹;损:损害。自满会招致损失,谦虚可以得到好处。
以身试法 身:亲身;指生命;试:尝试;法:法律;刑法。拿性命去尝试法律。
没里没外 里外不分,指说话做事不分场合。
巧上加巧 指一时凑巧或指人更加灵巧。
正人君子 旧时指正直;有道德的人物。现多用来讽刺假装正经的人。
白发苍苍 苍苍:灰白色。形容年迈而头发花白。
光前裕后 光前:光兴前业;裕后:恩泽流传及子孙。指增光前代;造福后人。形容功绩显著。
一鼻子灰 比喻碰壁或受斥责。《红楼梦》五五回:“幸而平姐姐在这里,没得臊一鼻子灰,趁早知会他们去。”
户告人晓 让每家每人都知道。
令人满意 指让人意愿得到满足。
匡谬正俗 纠正错误,矫正陋习。
各尽所能,按劳分配
生拉硬扯 形容说话或写文章牵强附会。也形容用力拉扯,勉强别人听从自己。
龙驭上宾 亦作“龙御上宾”。《史记·封禅书》:“黄帝采首山铜,铸鼎于荆山下。鼎既成,有龙垂胡涘下迎黄帝。黄帝上骑,群臣后宫从上者七十馀人,龙乃上去。”后因用“龙驭上宾”为皇帝之死的讳饰语。意为乘龙升天,为天帝之宾。
闲情逸致 逸:安闲;致:兴致。指毫无事物所累;轻松超逸的情趣。悠闲的心情和安逸的兴致。
礼坏乐缺 礼:社会道德、行为的规范;乐:教化的规范;缺:残破,废缺。形容社会纲纪紊乱,动荡不安。
依样画葫芦 比喻单纯地照样子模仿;也作“依样葫芦”;“比着葫芦画瓢”、“照葫芦画瓢”。
不可告人 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。
乐以忘忧 由于快乐而忘记了忧愁。
如出一辙 辙:车辙;车轮压出的痕迹。象出自同一个车辙。比喻两件事情非常相似。
细水长流 细:微小。比喻节约使用财物;使经常不缺用。也比喻一点一滴不间断做某件事。
驾轻就熟 驾:赶马车;轻:指轻便的车;就:到;熟:熟悉的道路。驾着轻便的车走熟悉的路。比喻办熟悉的事很容易。
虑周藻密 藻:辞藻,措辞。密:缜密。思路严谨,措词缜密。考虑周到,辞采细密。
脸黄肌瘦 脸色黄,肌体瘦。形容营养不良或有病的样子。