jìngchóngyuán

破镜重圆



破镜重圆

意思解释

基本解释比喻夫妻失散后重新团聚或决裂后重新和好。

出处宋 李致远《碧牡丹》:“破镜重圆,分钗合钿,重寻绣户珠箔。”

例子破镜重圆从古有,何须疑虑反生愁?(元 施君美《幽闺记 推就红丝》)


基础信息

拼音pò jìng chóng yuán

注音ㄆㄛˋ ㄐ一ㄥˋ ㄔㄨㄥˊ ㄩㄢˊ

繁体破鏡重圓

正音“重”,不能读作“cóng”、“zhòng”。

感情破镜重圆是褒义词。

用法主谓式;作谓语、宾语;含褒义。

辨形“镜”,不能写作“境”;“圆”,不能写作“园”。

辨析破镜重圆与“言归于好”有别:“言归于好”适用于朋友、同学、夫妻之间等;语气较轻;破镜重圆适用于描写夫妻之间。

谜语修理镜子

近义词言归于好、和好如初

反义词一去不返、覆水难收

英语reunion of a couple after an enforced separation or rupture

俄语встреча супругов после разлуки

日语離散(りさん)した夫婦(ふうふ)が再(ふたた)びだんらんすること


字义分解


更多成语的意思解释


※ 破镜重圆的意思解释、破镜重圆是什么意思由西瓜词典提供。

相关成语


成语 解释
勤俭节约 指人勤于劳作而生活简单俭朴。
坐薪悬胆 坐卧在柴草上,悬胆尝其味。比喻刻苦自励,奋发图强。
个人主义 个人本身的利益应该高于一切的道德学说或原则,道德的自私自利。
笑骂由他笑骂,好官我自为之 指为官声名很坏,任凭人们笑骂,还是泰然自若当自己的官。
香草美人 旧时诗文中用以象征忠君爱国的思想。
穷家富路 指居家应节俭,出门则要多带盘缠,免遭困窘。
香销玉沉 香、玉:美女;销:通“消”,消失。比喻美丽的女子死亡。
主忧臣劳 忧:忧患。君主有了忧患,臣下就要为他效力。
兵荒马乱 兵、马:指战争;荒:荒乱。指社会秩序极端不安定。形容战时社会动荡不安;混乱的情景。
一文不名 一文钱都没有(名:占有)。形容非常贫困。
不卑不亢 卑:自卑;亢:高傲。既不自卑;也不高傲。也作“不亢不卑”。
不得而知 得:能够。无从知道。
倦鸟知还 疲倦的鸟知道飞回自己的巢。比喻辞官后归隐田园;也比喻从旅居之地返回故乡。
自命不凡 自称自己不平常(凡:平凡;平常)。形容自高。
弟子孩儿 弟子:歌妓,妓女。婊子养的。
善游者溺 会游泳的人,往往淹死。比喻人自以为有某种本领,因此而惹祸。
倒裳索领 索:搜寻、寻求。把衣裳倒过来寻找领口。比喻办事抓不到要点。
动魄惊心 使人神魂震惊。原指文辞优美,意境深远,使人感受极深,震动极大。后常形容使人十分惊骇紧张到极点。
将功折罪 将:拿;用;折:抵偿。用功劳来抵偿罪过。
目无全牛 比喻技艺熟练到了得心应手的境界。
迭床架屋 床上搁床,屋上架屋。比喻重复、累赘。
汗马功劳 汗马:战马奔驰出汗。指将士立下战功。后指对事业的辛勤贡献。
以直报怨,以德报德 用公道来回报怨恨,用恩德来回报恩德。
雷大雨小 比喻说得多,做得少,声势很大,实效很小。
乐以忘忧 由于快乐而忘记了忧愁。
风风雨雨 刮风下雨,比喻重重阻难或议论纷纷。
鹬蚌相争 “鹬蚌相争,渔翁得利”的省语。比喻双方相持不下,而使第三者从中得利。
寥寥无几 寥:稀少;很少;无几:没有几个。形容非常稀少;没有几个。