qíngjīn

情不自禁



情不自禁

意思解释

基本解释禁:抑制。感情激动;无法抑制自己。

出处南朝 梁 刘遵《七夕穿针》诗:“步月如有意,情来不自禁。”

例子她又情不自禁地放声哭了。(沙汀《一个秋天晚上》)


基础信息

拼音qíng bù zì jīn

注音ㄑ一ㄥˊ ㄅㄨˋ ㄗˋ ㄐ一ㄣ

正音“禁”,不能读作“jìn”。

感情情不自禁是中性词。

用法主谓式;作谓语、状语;用于描写人的感情。

辨形“禁”,不能写作“尽”。

辨析情不自禁和“不由自主”都可形容人“不能控制自己”;但情不自禁强调感情的流露;“不由自主”不限于此;还可形容人体某部分。

谜语春心底事难关索

近义词不由自主、身不由己

反义词无动于衷、不露声色

英语can't refrain frow

俄语не в силах сдержáть себя

日语思(おも)わず,知らず知らず

德语sich nicht beherrschen kǒnnen(unwillkürlich)

法语malgré lui


字义分解


更多成语的意思解释


※ 情不自禁的意思解释、情不自禁是什么意思由西瓜词典提供。

相关成语


成语 解释
嘴里牙多 谑语,指会说话
使心用腹 用心思,使坏心眼。
解铃还须系铃人 比喻由谁引起的麻烦,仍由谁去解决。
因材施教 因:根据;材:资质;施:施加;进行;教:教育。根据学习的人的不同志趣、资质来进行不同的教育。
催人泪下 催:催促,促使。形容事迹十分感人,使人不禁流下眼泪。
自力更生 依靠自己的力量;重新获得生命。比喻依靠自己的力量使事业发展兴旺。更生:重新获得生命。
野心勃勃 野心:指攫取名利、地位、地盘等的欲望;勃勃:旺盛的样子。形容野心很大。
八斗之才 八斗:指量多;才:才华。旧时比喻人才学丰富;诗文多而华美。
无法无天 法:法纪;天:天理。旧指不顾国法和天理;任意干坏事。现多形容违法乱纪;不受管束。
奇才异能 奇:少见的;异:特别的。指特殊的才智和能力。
鬼烂神焦 形容火灾惨烈,众多的人被烧死。
广阔天地 指可以发挥作用做出成就的广大领域
一干二净 形容非常干净;也表示一点儿也不剩。
万里长城 指我国长城。也比喻国家所依赖的大将。现也比喻人民的军队。
酒后茶余 指随意消遣的空闲时间。
夷为平地 夷:拉平,铲平。铲平使成一块平地。
千丝万缕 缕:线。千根丝;万条线。形容两者之间密切而复杂的联系。
妻儿老少 见“妻儿老小”。
螓首蛾眉 螓:蝉的一种。螓首:额广而方;蛾眉:眉细而长。宽宽的额头,弯弯的眉毛。形容女子容貌美丽。
一窍不通 窍:洞;这里指心窍。一窍都不是贯通的。比喻什么都不懂;闭塞、愚钝。
度德量力 度:衡量。衡量自己的品德;估计自己的能力。指办事要充分考虑自己的威信和力量。
天下第一 形容没有人能比得上。
勤学苦练 认真学习,刻苦训练。
短寿促命 短命早死,要命。
以直报怨,以德报德 用公道来回报怨恨,用恩德来回报恩德。
轻重缓急 缓:慢;不急。指各种事情中有主要和次要的;有急于要办的和可以慢一点办的。
踵武前贤 踵:脚跟。武:足迹。跟随着前人的脚步走。比喻效法前人。
雷大雨小 比喻说得多,做得少,声势很大,实效很小。