tuīzhùlán

推波助澜



推波助澜

意思解释

基本解释使水掀起波浪。比喻从旁鼓动;助长其声势;使事态扩大。澜:大波浪。

出处隋 王通《文中子 问易》:“真君、建德之事,适足推波助澜、纵风止燎尔!”

例子即或漏吞舟之鱼,而已暴鳃断鳍,颓然老矣,尚何能为推波助澜之事哉!(严复《论世变之亟》)


基础信息

拼音tuī bō zhù lán

注音ㄊㄨㄟ ㄅㄛ ㄓㄨˋ ㄌㄢˊ

繁体推波助瀾

正音“助”,不能读作“zù”。

感情推波助澜是贬义词。

用法联合式;作谓语、状语;含贬义。

辨形“澜”,不能写作“兰”。

辨析推波助澜和“火上浇油”都有“助长坏事发展”之意;但“火上浇油”除有此意外;还有“使某人更加生气”之意。

谜语大海里刮风

近义词火上浇油、推波助浪

反义词随波逐流、息事宁人

英语pour oil on fire

俄语подливáть мáсла в огонь(раздувáть огонь)

日语騒(さわ)ぎを大(おお)きくする,あおりたてる

德语ein übel noch ǎrger machen(eine schlechte Lage verschlimmern)

法语aggraver volontairement les choses(jeter de l'huile sur le feu)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 推波助澜的意思解释、推波助澜是什么意思由西瓜词典提供。

相关成语


成语 解释
照单全收 指按照礼单的数目全部接受。
一钱太守 比喻值得称赞的廉洁的官吏。或讥讽那些贪官污吏贪财。
白日见鬼 大白天见到鬼。原比喻官府里清闲、冷落。现多比喻不可能出现的事。
仇人相见,分外眼红 眼红:激怒的样子。仇敌碰在一起,彼此更加激怒。
惊心动魄 原指作品文辞优美;使人感受极深;震动极大。后形容令人震惊、感动、紧张之极。
心直口快 性情直爽;有话就说。直:直爽。
一哄而起 喧闹;起哄。经过一阵喧闹便马上行动起来。形容无组织无计划地行动。
之死靡二 同“之死靡它”。
结驷连骑 随从、车马众多。形容排场阔绰。
众建贤才 建:建树;贤才:优秀的人才。选用众多优秀的人才。
经史百子 经:经学,经书,儒家经典著作。史:史学,史书。百子:诸子百家之学。旧指各个方面的很需要学问。
春去冬来 春天过去,冬天到来。形容时光流逝
各行其是 行:做;是:对的;其是:他自己认为是对的。各人按照自己认为对的去做。形容思想、行动不一致。
叫苦连天 一声接一声地诉苦。
无穷无尽 穷、尽:完。没有尽头;没有限度。
字斟句酌 一字一句都推敲、斟酌。形容说话、作文章严谨慎重。斟酌:考虑;推敲。
圆凿方枘 凿:榫眼;枘:榫头。方榫头插不进圆榫眼。比喻不相投合;格格不入。
屦及剑及 屦:鞋;及:赶上。形容人奋发兴起,行动果断迅速
轰轰烈烈 轰轰:像声词;形容巨大声响;烈烈:火焰盛燃的样子。形容声势浩大;气势雄伟。
精兵强将 精良的士兵,勇猛的将领。形容战斗力很强的将士。
去住两难 去也不好,留也不好,左右为难。
持之以恒 持:保持;坚持;之:代词;指所要坚持的东西;恒:长久;指恒心。有恒心地坚持下去。也作“持之以久”。
经纬万端 比喻头绪极多。
旧爱宿恩 旧:已往;宿:通“夙”,平常。以往的眷爱和恩情。
开柙出虎 柙:关猛兽的木笼。原指负责看管的人未尽责任。后多比喻放纵坏人。
乱琼碎玉 指雪花。
口耳并重 对说和听的训练同等重视。
推波助澜 使水掀起波浪。比喻从旁鼓动;助长其声势;使事态扩大。澜:大波浪。