xuèròuxiānglián

血肉相连



血肉相连

意思解释

基本解释像血和肉一样互相联系着。比喻关系非常密切;不可分离。

出处宋 洪迈《夷坚丁志 雷击王四》:“趋视之,二百钱乃在其胁下皮内,与血肉相连。”

例子你和党的关系,不能不是这样息息相关,血肉相连呵。(闻捷《布沙热,我要为你唱一支歌》)


基础信息

拼音xuè ròu xiāng lián

注音ㄒㄩㄝˋ ㄖㄡˋ ㄒ一ㄤ ㄌ一ㄢˊ

繁体血肉相連

正音“血”,不能读作“xiě”;“相”,不能读作“xiàng”。

感情血肉相连是褒义词。

用法主谓式;作谓语、宾语、定语;含褒义。

近义词息息相关、休戚与共

反义词漠不关心、不关痛痒

英语as close as flesh and blood(be linked by flesh-and-blood ties)

俄语кровь от крови(плоть от плоти)

德语verbunden wie Blut und Fleisch(aufs engste miteinander verbunden sein)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 血肉相连的意思解释、血肉相连是什么意思由西瓜词典提供。

相关成语


成语 解释
炉火纯青 纯:纯粹;青:蓝色的;纯青:炉火的温度达到最高点。相传道家炼丹;到炉子里的火焰从红色转成纯青色的时候;就算成功了。比喻功夫造诣已达到了精湛、纯熟、完美的地步。
闻声相思 声:名声。指思慕、钦仰有声望的人。
高耸入云 耸:直立,高起。高高地直立,直入云端。形容建筑物、山峰等高峻挺拔。
为民请命 请命:请示保全生命。泛指有相当地位的人代表百姓向当权者陈述困难,提出要求。
出师无名 谓没有正当理由而出兵征伐。
过五关,斩六将 比喻克服重重困难。
穷途潦倒 潦倒:失意。形容无路可走,十分失意。参看“穷愁潦倒”。
大惑不解 惑:疑惑迷乱;解:理解。①原指最糊涂的人迷惑一辈子。后指对某事或情况怀疑;想不通;不可理解。
千锤打锣,一锤定音 比喻在众说纷纭的情况下发表决定性的意见。
杜绝言路 杜绝:断绝,阻塞;言路:进言之路。堵塞和断绝一切进言之路,指不纳谏言。
绳锯木断 拉绳作锯;也能锯断木头。比喻力量虽小;条件虽差;只要坚持不懈地去做;就能把难办的事做成。
争先恐后 争着向前;唯恐落后。
推三阻四 找各种借口推托、阻挠。
半路出家 半路:路途走到一半;指成年以后;出家:离家去当和尚、尼姑。不是从小而是年岁大点才去当和尚、尼姑或道士的。泛指半路上才学着干某一行不是本行出身。
百无一是 是:对的;正确的。一点正确的地方也没有。
敲诈勒索 依仗权势或抓住别人的把柄;采取威胁手段索取钱财。
昂藏七尺 指轩昂伟岸的男子汉。
抱恨黄泉 黄泉:人死埋葬的地下,指阴间。心怀遗憾离开人世,死有遗恨。
令人满意 指让人意愿得到满足。
淡泊以明志,宁静以致远 淡泊:恬淡寡欲;宁静:安宁恬静;致:达到。不追求名利,生活简朴以表现自己高尚的情趣;心情平稳沉着,才可有所作为。
平心而论 论:说。指采取冷静客观的态度作公允的评论;不掺杂任何感情因素。
口坠天花 据《大乘本生心地观经·序品》载,佛祖说法,感动天神,“六欲诸天及天子众,以天福力雨种种华:优钵罗华,波头摩华……于虚空中缤纷乱坠”,“天华乱坠满虚空,众香普熏于大会”。后遂以“口坠天花”喻指以夸诞之词动人听闻或以甘言骗人。华,同“花”。
刻不容缓 刻:片刻;容:容许;缓:延缓;耽搁。一刻也不容许延缓。形容形势十分紧迫。
读书种子 指在文化上能承先启后的读书人。
举止娴雅 娴:文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。
升官发财 谓提升了官职,同时就能获得更多的物质财富。
丰功伟绩 丰:多;伟:大;显赫。伟大的功勋和成就。
老牛舐犊 舐:舔;犊:小牛。老牛舔着小牛。比喻做父母的怜爱儿女。