yuèdàipáo

越俎代庖



越俎代庖

意思解释

基本解释越:跨过;俎:古代祭祀时摆祭品的礼器;庖:厨师。主祭的人跨过礼器去代替厨师办席。比喻超出自己业务范围去处理别人所管的事。

出处先秦 庄周《庄子 逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸、祝不越樽俎而代之矣。”

例子孩子能做的事,父母不要越俎代庖。


基础信息

拼音yuè zǔ dài páo

注音ㄩㄝˋ ㄗㄨˇ ㄉㄞˋ ㄆㄠˊ

感情越俎代庖是贬义词。

用法连动式;作谓语、定语;含贬义。

谜语最急于表现的人

近义词包办代替

反义词自力更生

英语put words into somebody's mouth(exceed one's duties and meddle in others' affairs ;take sb's job into one's own hand)

俄语вмешиваться не в свои делá(занимáться чужим делом)

日语俎(そ)を越えて庖(ほう)に代(かわ)る,無理(むり)に人(ひと)の事(こと)を代行(だいこう)する

德语jm ins Handwerk pfuschen(in den Befugnisbereich anderer eingreifen)

法语aller audelà de ses propres fonctions et mêler dans les affaires d'un autre


字义分解


更多成语的意思解释


※ 越俎代庖的意思解释、越俎代庖是什么意思由西瓜词典提供。

相关成语


成语 解释
攀龙附凤 附:接触、依附。比喻巴结或投靠有权势声望的人。
翘尾巴 翘:向上昂起。比喻骄傲或自鸣得意。
自怨自艾 原指自己悔恨;自己改正。现形容悔恨交加。怨:悔恨;艾:割草;改正。
路遥知马力,日久见人心 路途遥远才能知道马的力气大小,日子长了才能看出人心的好坏。
蠢蠢欲动 蠢蠢:爬虫蠕动的样子。形容像虫子一样开始动弹。比喻敌人策划准备进攻;或坏人准备捣乱破坏。
命中注定 命:命运;人一生的遭遇;注定:预先决定。旧时迷信说法;指命运早已决定了。
之死靡二 同“之死靡它”。
行不顾言 顾言:顾及自己所说的话。为人处事不守信用。
画地为牢,议不入 议:议论。在地上画个圆圈当作牢狱,人们议论着不敢进入。形容狱吏的凶残暴虐。
各行各业 泛指所有的人所从事的各种行业。
意兴索然 索然:全无,空尽。兴致全无。形容一点兴致也没有。亦作“兴致索然”。
东施效颦 美女西施因病皱眉;显得更美。邻里丑女(后称东施);机械地模仿;也皱起眉头;结果这副苦相使她显得更丑(效:模仿;颦:皱眉头)。比喻不顾具体条件;不加分析地胡乱摹仿别人;结果适得其反;显得可笑。
身败名裂 地位丧失;名声败坏。现在也形容干了坏事;遭到彻底失败。
孜孜不倦 勤奋努力;不知疲倦(孜孜:勤勉的样子)。
清风劲节 喻人品纯洁,节操坚贞。
以直报怨,以德报德 用公道来回报怨恨,用恩德来回报恩德。
雷大雨小 比喻说得多,做得少,声势很大,实效很小。
拨乱济危 平定乱世,救济危难。亦作“拨乱济时”。
哀兵必胜 哀兵:由受迫而悲愤地奋起反抗的军队。一说“哀;悯也”。怜惜和慈爱士卒。①指因受欺侮而怀着激愤情绪为正义而战的军队一定能打胜仗。反引申为由横遭侵凌残害而悲愤满腔的国家和民族;能奋起抗战;必获胜利。②慈爱士卒而得人心者胜。
家常便饭 家中日常饭食。也比喻常见的、平常的事。
聪明伶俐 伶俐:灵活。形容小孩子头脑灵活;记忆力和理解力强。
挥戈反日 挥舞兵器,赶回太阳。比喻排除困难,扭转危局。
有机可乘 机:机会;乘:趁。有空子可钻。指客观上提供了可以用来达到某种目的的机会。
势不可为 为:做,干。大势已去,无能为力。
一网打尽 比喻一个不漏地全部抓住或彻底肃清。
经纬万端 比喻头绪极多。
万家灯火 千家万户的灯光。形容城镇灯光四处闪烁的夜景。
黑眉乌嘴 眉头嘴脸都不干净。形容淘气、贪玩孩子的肮脏面容。