张冠李戴
意思解释
基本解释冠：帽子。把姓张的帽子给姓李的戴上。比喻弄错了事实或对象。
出处明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》：“谚云：‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云：‘物各有主，貌贵相宜。窃张公之帽也，假李老而戴之。’”
例子但老船夫却作错了一件事情，把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。（沈从文《边城》十四）
基础信息
拼音zhāng guān lǐ dài
注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋ
繁体張冠李戴
正音“冠”，不能读作“guàn”。
感情张冠李戴是贬义词。
用法联合式；作谓语、状语；含贬义。
歇后语张三的帽子给李四
谜语乱扣帽子；错把李逵当张顺
近义词似是而非、破绽百出
反义词无可非议、毫厘不爽
英语confuse one thing with another
俄语валить с больной головы на здоровую（всё перепутать）
日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる，ちぐはぐなこと
德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln
法语coiffer Pierre du chapeau de Jean（confondre deux choses）
字义分解
更多成语的意思解释
- 神枪手(意思解释)
- 斩钉截铁(意思解释)
- 人才济济(意思解释)
- 不骄不躁(意思解释)
- 生龙活虎(意思解释)
- 损人不利己(意思解释)
- 胸有成竹(意思解释)
- 昂首挺胸(意思解释)
- 饿虎吞羊(意思解释)
- 毁于一旦(意思解释)
- 咄咄逼人(意思解释)
- 反面无情(意思解释)
- 吃不了兜着走(意思解释)
- 祖传秘方(意思解释)
- 春光明媚(意思解释)
- 心烦意乱(意思解释)
- 遗世绝俗(意思解释)
- 粉墨登场(意思解释)
- 欺人自欺(意思解释)
- 足衣足食(意思解释)
- 迫不得已(意思解释)
- 气味相投(意思解释)
- 败德辱行(意思解释)
- 奋起直追(意思解释)
- 心小志大(意思解释)
- 众所瞻望(意思解释)
- 壮心不已(意思解释)
- 薪尽火灭(意思解释)
※ 张冠李戴的意思解释、张冠李戴是什么意思由西瓜词典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 十万火急 | 形容事情紧急到了极点。 |
| 名山大川 | 著名的高山和大河。 |
| 嫁狗随狗 | 比喻女子只能顺从丈夫。 |
| 孤身只影 | 形容孤单一人。 |
| 自己人 | 自己一方的人。指自家人或圈内人。 |
| 逸游自恣 | 逸：安闲；自恣：放纵自己。安闲自在地漫游，任意放纵自己。 |
| 荒淫无耻 | 荒淫：贪酒好色。生活糜烂；不知羞耻。 |
| 算无遗策 | 算：计划；遗策：失算。形容策划精密准确，从来没有失算。 |
| 鬼烂神焦 | 形容火灾惨烈，众多的人被烧死。 |
| 天昏地暗 | 天色昏黄不清；大地黑暗不明。多指云雾遮蔽日月或风沙漫天的景象。昏：昏暗。 |
| 叫化子 | 乞丐。 |
| 肝胆过人 | 胆量超过一般人。比喻有勇气，有血性。 |
| 不攻自破 | 不用攻击；自己就破灭了。多指不正确的理论或谣言未经批驳；就露出破绽；站不住脚了。 |
| 坐观垂钓者，徒有羡鱼情 | 徒：空；羡：羡慕。坐着看那些钓鱼的人，空自有羡慕鱼儿的心情。指空想旁观不如实干。 |
| 念兹在兹 | 念：思念；记念；兹：此；这个。念念不忘某件事。 |
| 取之不尽 | 拿不尽。形容极其丰富。 |
| 故态复萌 | 老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。 |
| 认贼作父 | 把坏人当作父亲；常指卖身投靠坏人或敌人。 |
| 精明强干 | 精细聪明；善于办事。也作“精明能干”。 |
| 义不容辞 | 义：道义；容：允许。辞：推辞。道义上不允许推辞。 |
| 麻木不仁 | 不仁：失去感觉能力。本指肢体神经失去感觉；对刺激没有感觉。形容思想不敏锐；对事物反应迟钝；漠不关心。 |
| 华不再扬 | 已开过的花，在一年里不会再开。比喻时间过去了不再回来。 |
| 空手套白狼 | 徒手抓住白狼。指无本买卖。 |
| 光怪陆离 | 光怪：奇异的光彩；陆离：色彩繁杂。形容奇形怪状；五颜六色。也形容事物离奇多变。 |
| 纵横四海 | 纵横：奔驰无阻。在天下任意往来，没有阻挡。比喻无敌于世。 |
| 亡魂失魄 | 魂、魄：旧指人身中离开形体能存在的精神为魂，依附形体而显现的精神为魄。形容惊慌忧虑、心神不定、行动失常的样子。 |
| 轰轰烈烈 | 轰轰：像声词；形容巨大声响；烈烈：火焰盛燃的样子。形容声势浩大；气势雄伟。 |
| 珠联璧合 | 珍珠联成串；美玉合成双。比喻美好的事物。人才聚合在一起。璧：中间有孔的扁圆玉器。 |