fēndàoyángbiāo

分道扬镳


分道扬镳 (分道揚鑣 ) 是一个汉语成语,拼音是fēn dào yáng biāo,分道扬镳是贬义词。。。。

分道扬镳

拼音读音

拼音fēn dào yáng biāo

怎么读

注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠˊ

繁体分道揚鑣

出处北齐 魏收《魏书 拓跋志传》:“洛阳我之丰沛,自应分路扬镳。自今以后,可分路而行。”

例子我们彼此之间感情不和,早已分道扬镳了。

正音“镳”,不能读作“lù”。

用法偏正式;作谓语、宾语;用于书面语。

辨形“扬”,不能写作“杨”;“镳”,不能写作“标”。

辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”;多用于人;“各奔前程”仅用于人。

谜语分手

近义词各奔前程、风流云散

反义词志同道合、并驾齐驱

英语each going one's own way

俄语пойти рáзными путями

日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む

德语hier trennen sich die Wege(jeder geht seinen Weg)


※ 成语分道扬镳的拼音、分道扬镳怎么读由西瓜词典成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(分道扬镳)相关的成语及拼音:
势不可当 当:抵挡。来势迅猛;不可抵挡。
龙腾虎跃 腾、跃:跳起;跳跃。像龙那样飞腾;像虎那样跳跃。形容非常活跃的姿态。也作“龙跳虎跃。”
随时随地 ①谓依照当时当地情形;在不同的时间、地点。②任何时间、地点;时时处处。
人仰马翻 人和马被打得翻倒在地。形容被打得惨败。也比喻乱得一塌糊涂;不可收拾。
好自为之 为:干,做。喜欢自己亲手去做。
辞不达义 说话写文章不能确切地表达意思。语本《仪礼·聘礼》:“辞多则史,少则不达,辞苟足以达义之至也。”
流落江湖 形容穷困潦倒,漂泊异乡。
醇酒妇人 醇酒:味厚的酒。比喻颓废腐化的生活。
抱布贸丝 布:古代一种货币;贸:买卖。带了钱,来买丝。借指和女子接近。亦指进行商品交易。
十恶五逆 谓种种不可赦免的大罪。
死心落地 犹死心塌地。
千里之行,始于足下 走一千里路,是从脚下第一步开始的。比喻事情是从头做起,逐步进行的。
远愁近虑 形容过多的忧虑。
驴鸣犬吠 如同驴叫狗咬一般。形容文字言语拙劣。
流风余韵 前人流传下来的风度、情操。
食马留肝 后反用其义,比喻未能吸取精华。
计穷势迫 见“计穷势蹙”。
饥寒交凑 衣食无着,又饿又冷。形容生活极端贫困。同“饥寒交迫”。
时乖运乖 时运不顺,命运不佳。指处境不顺利。
积习成常 积习:长期的习惯;常:普通,平常。一种做法长期去做便成为惯例,被视作正常。
凡胎浊体 见“凡胎浊骨”。
河海清宴 见“河清海晏”。
磨昬抉聩 救治教化愚昧糊涂的人。
日月跳丸 跳丸:跳滚的弹丸。比喻时间过得很快。
伺瑕抵隙 指寻衅生事。同“伺瑕导蠙”。
摛藻雕章 摛:铺陈;藻:文采;雕:雕琢。铺陈辞藻,雕琢文章。形容以华丽的辞藻写作。
随近逐便 就近,图方便。
兼功自厉 兼:加倍;功:功夫;厉:同“励”,劝勉。指做事加倍努力,并自我劝勉。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音