gòngdàitiān

不共戴天


不共戴天 (不共戴天 ) 是一个汉语成语,拼音是bù gòng dài tiān,不共戴天是中性词。。。。

不共戴天

拼音读音

拼音bù gòng dài tiān

怎么读

注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢˊ

出处西汉 戴圣《礼记 曲礼上》:“父之仇,弗与共戴天。”

例子这亘古未有的壮举,像一柄锋利的匕首,直刺不共戴天的死敌。”(齐怀《刑场上的婚礼》)

正音“共”,不能读作“gōng”。

用法动宾式;作谓语、定语;形容有深仇大恨。

辨形“戴”,不能写作“带”、“载”。

辨析(一)不共戴天和“势不两立”;都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。(二)见“你死我活”。

谜语敌我

近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨

反义词相依为命、唇齿相依

英语refuse to live in the same world

俄语непримиримая враждá

日语不倶戴天(ふぐたいてん),ともに天をいただかない

德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein(jm todfeind sein)

法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel(mortel)


※ 成语不共戴天的拼音、不共戴天怎么读由西瓜词典成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(不共戴天)相关的成语及拼音:
叫苦连天 一声接一声地诉苦。
倍道兼行 道:行程,路程;兼:加倍,加速。指加倍速度行进。
寸阴尺璧 阴:日影,光阴;寸阴:指极断的时间。日影移动一寸的时间价值比径尺的璧玉还要珍贵。极言时间可贵。
郐下无讥 《左传·襄公二十九年》:“吴公子札来聘……为之歌《陈》,曰‘国无主,其能久乎!’自《郐》以下无讥焉。”杜预注:“《郐》第十三,《曹》第十四。言季子闻此二国歌,不复讥论之,以其微也。”后以“郐下无讥”言其微不足道。
粉骨捐躯 指粉身碎骨,献出生命。
不问三七二十一 不顾一切,不问是非情由。
福不重至,祸必重来 福不会接连而来,祸灾却会接踵而至。
体大思精 体:体制,规模;思:思虑;精:精密。指著作规模宏大,思虑精密。
欢忻踊跃 忻:同“欣”。欢乐热烈的样子。
激扬清浊 见“激浊扬清”。
鸠工庀材 庀:准备;具备。招集工匠;准备材料。
捧毂推轮 扶着车毂推车前进。古代帝王任命将帅时的隆重礼遇。
子夏悬鹑 鹑:鹑鸟尾秃有如补绽百结。指子夏生活寒苦却不愿做官,衣服破烂打结,披在身上像挂着的鹑鸟尾一样。形容人衣衫褴褛,生活困顿却清高自持,安贫乐道。
笨头笨脑 笨:愚钝。形容不聪明,头脑反应迟钝
中天婺焕 中天:半空,空中;婺:婺女星,二十八宿之一,指已出嫁的妇女;焕:光彩四射。天空中的婺女星光彩四射。
无声无臭 臭:气味。没有声音;没有气味。比喻没有名声;不被人知道。
价增一顾 原意是卖不出去的好马,被伯乐看中了,就增加了十倍的价钱。比喻本来默默无闻,遇到赏识的人而抬高了身价。
逍遥自在 逍遥:悠闲自得的样子;自在:自由;舒适。形容悠然自得;自由自在。
同生死共存亡 形容彼此间利害一致,生死与共。
盛不忘衰 盛:兴隆,盛大。兴盛时不忘记衰败时。形容安不忘危,能深谋远虑。
四至八道 旧时标志土地界域的用语。表示四面八方所到之处及通往的道路。
属纩之际 属纩:将新棉花放在濒临死亡之人的鼻孔前,以验证他是否断气。指人疾病临危,弥留之时。
儋石之储 犹言少量的财富。
委曲周全 委曲:同“委屈”,曲意求全。曲意迁就,以求得事情的完成。
意扰心烦 扰:乱。心意烦恼不安。
重规叠矩 规与规相重,矩与矩相迭。指前后相合,重叠的规矩与制度。比喻因袭、重复。
党同妒异 犹言党同伐异。
追悔无及 悔恨过去的往事,却已经难以挽回了。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音