背井离乡
意思解释
基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
出处元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
基础信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
字义分解
更多成语的意思解释
- 易放难收(意思解释)
- 一本正经(意思解释)
- 高蹈远举(意思解释)
- 他山之石，可以攻玉(意思解释)
- 百川归海(意思解释)
- 艺高人胆大(意思解释)
- 兄弟阋于墙，外御其侮(意思解释)
- 匡乱反正(意思解释)
- 户限为穿(意思解释)
- 慌里慌张(意思解释)
- 蹑手蹑脚(意思解释)
- 燕雀安知鸿鹄之志(意思解释)
- 丑媳妇免不得见公姑(意思解释)
- 悬石程书(意思解释)
- 有血有肉(意思解释)
- 进谗害贤(意思解释)
- 舞刀跃马(意思解释)
- 一窍不通(意思解释)
- 有求必应(意思解释)
- 身败名裂(意思解释)
- 狼吞虎咽(意思解释)
- 匪夷所思(意思解释)
- 足不出门(意思解释)
- 耳聪目明(意思解释)
- 薪尽火灭(意思解释)
- 束身受命(意思解释)
- 悲不自胜(意思解释)
- 举目无亲(意思解释)
※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思由西瓜词典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 痛痛快快 | 马上，毫不犹豫。尽情。 |
| 帮倒忙 | 指主观上想帮忙，实际上却起了反作用。 |
| 趁火打劫 | 趁：利用；乘机；劫：抢劫。趁人家失火的时候去抢人家的东西。比喻趁别人处在危难时刻从中捞一把或趁机害人。也作“乘火打劫”。 |
| 将计就计 | 利用对方的计策反过来向对方施计。 |
| 形神不全 | 形：形体；神：精神。形象和精神不能保全。泛指精神形象不完美。 |
| 难以置信 | 不容易相信。 |
| 心里有鬼 | 指心里暗藏不可告人的目的或计划。 |
| 无法无天 | 法：法纪；天：天理。旧指不顾国法和天理；任意干坏事。现多形容违法乱纪；不受管束。 |
| 鬼瞰其室 | 谓鬼神窥望显达富贵人家，将祸害其满盈之志。 |
| 空口无凭 | 凭：凭证。只是嘴说；没有凭证。指不足为据。 |
| 万马奔腾 | 像无数匹马奔跑跳跃。形容群众性的活动声势浩大或场面热烈。奔腾：跳跃着奔跑。 |
| 行不顾言 | 顾言：顾及自己所说的话。为人处事不守信用。 |
| 逆来顺受 | 逆：不顺；顺：顺从；受：忍受。碰上十分恶劣的境遇而顺从地忍受；不作反抗。 |
| 黑不溜秋 | 形容黑得很难看。 |
| 饭囊酒瓮 | 比喻只会吃饭喝酒，不会做事的人。 |
| 死对头 | 指难以和解的仇敌。 |
| 将伯之呼 | 指求人帮助。 |
| 异宝奇珍 | 珍异难得的宝物。 |
| 贤母良妻 | 见“贤妻良母”。 |
| 春去冬来 | 春天过去，冬天到来。形容时光流逝 |
| 恐后争先 | 指害怕落后，追求上进。 |
| 安闲自得 | 自得：自己感到舒适。安静清闲，感到非常舒适。 |
| 如痴如醉 | 形容神态失常，失去自制。 |
| 平地一声雷 | 比喻突然发生的重大变动。也比喻名声或地位突然升高。 |
| 稳如泰山 | 稳：稳固。稳固得像泰山一样。形容极其稳固；不可动摇。 |
| 信口开河 | 随口乱说一气。指说话没有根据；不可靠。信口：随口；开河：指说话时嘴唇张合。 |
| 欺人自欺 | 自欺：自我欺骗。欺骗自己，也欺骗别人。 |
| 二三其意 | 即三心二意。指心意不专一，反复无常。 |