粗制滥造
意思解释
基本解释粗：粗糙；滥：过多而不加以节制。原指产品制作粗糙；只求数量；不顾质量。现也泛指工作草率；不讲求质量。
出处鲁迅《花边文学 商贾的批评》：“如果并不以卖文为活，因此也无须‘粗制滥造’。”
例子现在粗制滥造的翻译，不是这班人干的，就是一些书贾的投机。（鲁迅《二心集 善于翻译的通信》）
基础信息
拼音cū zhì làn zào
注音ㄘㄨ ㄓˋ ㄌㄢˋ ㄗㄠˋ
繁体麤制濫造
正音“制”，不能读作“zhī”。
感情粗制滥造是贬义词。
用法联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义，用于工作等方面。
辨形“制”，不能写作“治”；“滥”，不能写作“烂”。
近义词偷工减料、敷衍了事
反义词精雕细刻、细针密缕
英语turn out in large quantity without any regard for quality
俄语халтурить
日语粗製濫造 (そせいらんぞう)する
德语Pfusch bauen (od. machen)（pfuschen）
法语fabrication grossière（travail fait sans soin）
字义分解
更多成语的意思解释
- 徘徊观望(意思解释)
- 素昧平生(意思解释)
- 支支吾吾(意思解释)
- 师心自是(意思解释)
- 吸血鬼(意思解释)
- 取长补短(意思解释)
- 翩翩起舞(意思解释)
- 野心勃勃(意思解释)
- 主忧臣劳(意思解释)
- 饮水思源(意思解释)
- 藏形匿影(意思解释)
- 隳肝沥胆(意思解释)
- 命与仇谋(意思解释)
- 千里送鹅毛，礼轻情意重(意思解释)
- 画地为牢，议不入(意思解释)
- 扭直作曲(意思解释)
- 鲜血淋漓(意思解释)
- 生知安行(意思解释)
- 细水长流(意思解释)
- 意料之外(意思解释)
- 千真万确(意思解释)
- 刮目相看(意思解释)
- 前赴后继(意思解释)
- 半新不旧(意思解释)
- 乔太守乱点鸳鸯谱(意思解释)
- 走过场(意思解释)
- 金玉满堂(意思解释)
- 形形色色(意思解释)
交流分享
欢迎评论相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 齐头并进 | 几支队伍并行前进。也指几个事情同时展开。 |
| 信及豚鱼 | 及：达到；豚：小猪。信用及于小猪和鱼那样微贱的东西。比喻信用非常好。 |
| 臭名远扬 | 名：名声；臭名：坏名声；扬：传播。坏名声传得很远。也作“丑声远播”。 |
| 宁为鸡口，毋为牛后 | 比喻宁居小者之首，不为大者之后。同“宁为鸡口，无为牛后”。 |
| 天昏地暗 | 天色昏黄不清；大地黑暗不明。多指云雾遮蔽日月或风沙漫天的景象。昏：昏暗。 |
| 天之骄子 | 骄子：宠儿。老天爷的宠儿。汉朝人因匈奴极为强盛而称之为“天之骄子”；意即匈奴为天所骄宠。现指条件极其优越；特别幸运的人。也指非常勇敢或有特殊贡献的人。 |
| 喜新厌旧 | 厌：厌恶。喜欢新的；厌弃旧的。多指用情不专一。 |
| 倒悬之危 | 倒悬：象人被倒挂着一样。比喻处境极端困难。 |
| 废书而叹 | 因有所感而停止读书。 |
| 闭关自守 | 守：防守。封闭关口；并加以防守；不跟外界往来。也比喻因循守旧；不接受外界事物的影响。 |
| 反面无情 | 翻脸不讲情面。形容对人的态度突然变坏；不留情面。 |
| 识字知书 | 谓有文化知识。 |
| 目不斜视 | 眼睛不往旁边看。形容目光庄重；神情严肃。 |
| 水中捞月 | 到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事；只能白费力气。 |
| 气吞牛斗 | 牛：牵牛星。斗：北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。 |
| 纵横天下 | 在天下任意往来，没有阻挡。 |
| 皮笑肉不笑 | 极其不自然地装出一副笑脸。形容虚伪或心怀恶意的样子。 |
| 气味相投 | 气味：意指思想或志趣；投：合得来。指人思想作风相同；彼此很合得来。 |
| 山阴道上，应接不暇 | 山阴道：在会稽城西南郊外，那里风景优美。原指一路上山明水秀，看不胜看。后用下句比喻来往的人多，应接不过来。 |
| 在此存照 | 照：查考，察看。写下字据保存进来，以作凭证 |
| 腾声飞实 | 传扬名声与功业。谓使名实俱得传扬。 |
| 亡魂失魄 | 魂、魄：旧指人身中离开形体能存在的精神为魂，依附形体而显现的精神为魄。形容惊慌忧虑、心神不定、行动失常的样子。 |
| 东道主 | 泛指接待或宴客的主人。 |
| 转弯磨角 | 见“转弯抹角”。 |
| 土生土长 | 当地生长的。 |
| 挥戈反日 | 挥舞兵器，赶回太阳。比喻排除困难，扭转危局。 |
| 经国之才 | 指治理国家的才干。 |
| 意惹情牵 | 惹：引起。牵：牵挂。引起情感上的缠绵牵挂。 |