分道扬镳
意思解释
基本解释道：路；镳：马嚼子；借指为马；扬镳：驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。
出处北齐 魏收《魏书 拓跋志传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
例子我们彼此之间感情不和，早已分道扬镳了。
基础信息
拼音fēn dào yáng biāo
注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠ
繁体分道揚鑣
正音“镳”，不能读作“lù”。
感情分道扬镳是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语；用于书面语。
辨形“扬”，不能写作“杨”；“镳”，不能写作“标”。
辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”；多用于人；“各奔前程”仅用于人。
谜语分手
近义词各奔前程、风流云散
反义词志同道合、并驾齐驱
英语each going one's own way
俄语пойти рáзными путями
日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む
德语hier trennen sich die Wege（jeder geht seinen Weg）
字义分解
更多成语的意思解释
- 寸进尺退(意思解释)
- 大名鼎鼎(意思解释)
- 鬼怕恶人(意思解释)
- 从俗浮沉(意思解释)
- 形神不全(意思解释)
- 少壮不努力，老大徒伤悲(意思解释)
- 荒淫无耻(意思解释)
- 鬼烂神焦(意思解释)
- 春山如笑(意思解释)
- 危急关头(意思解释)
- 不到黄河心不死(意思解释)
- 大张旗鼓(意思解释)
- 黑不溜秋(意思解释)
- 孝子贤孙(意思解释)
- 比众不同(意思解释)
- 闲情逸趣(意思解释)
- 手不释书(意思解释)
- 忙不择价(意思解释)
- 金口木舌(意思解释)
- 了如指掌(意思解释)
- 止戈兴仁(意思解释)
- 天下为一(意思解释)
- 鸡毛蒜皮(意思解释)
- 无所用心(意思解释)
- 出神入化(意思解释)
- 声色狗马(意思解释)
- 角巾东路(意思解释)
- 生气勃勃(意思解释)
※ 分道扬镳的意思解释、分道扬镳是什么意思由西瓜词典提供。
成语接龙(顺接)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 失败是成功之母 | 母：先导，根源。失败往往是成功的先导。指从失败中吸取教训就能取得胜利。 |
| 他山之石，可以攻玉 | 他山：别的山。别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点的外力。 |
| 日日夜夜 | 每天每夜。形容延续的时间长。 |
| 人面兽心 | 空有人的外貌；品德却像兽类。形容品德极坏。 |
| 筋疲力竭 | 筋：筋骨；疲：疲劳。形容非常疲乏。 |
| 普天同庆 | 普：普遍；天：天下；庆：庆贺。普天下共同庆祝。 |
| 乐道好古 | 以守道为乐，喜爱古制。 |
| 处实效功 | 处：办理。效：效验，效果。功：功绩，成效。处理事情从实际出发，讲究功效。 |
| 明争暗斗 | 表面上和暗地里都在进行争斗；形容内部钩心斗争；互相争斗的情况。 |
| 言而无信 | 信：信用。说话不算数；没有信用。原作“言而不信”。 |
| 叫化子 | 乞丐。 |
| 流离颠沛 | 由于灾荒或战乱而流转离散。形容生活艰难，四处流浪。 |
| 同心合力 | 团结一致，共同努力。 |
| 土木形骸 | 形骸：指人的形体。形体象土木一样。比喻人的本来面目，不加修饰。 |
| 喔咿儒睨 | 儒睨：强笑的样子。形容老着脸皮，强作欢颜。 |
| 姹紫嫣红 | 姹：美丽；嫣：妖艳；美好。形容各色的美丽花朵争相斗妍。也作“嫣红姹紫”。 |
| 闭关自守 | 守：防守。封闭关口；并加以防守；不跟外界往来。也比喻因循守旧；不接受外界事物的影响。 |
| 时至运来 | 时机来了，运气也有了转机。指由逆境转为顺境。 |
| 永垂不朽 | 朽：磨灭。指光辉的事迹或伟大的精神永远流传下去；永远不会磨灭。” |
| 千丝万缕 | 缕：线。千根丝；万条线。形容两者之间密切而复杂的联系。 |
| 光前启后 | 犹“光前裕后”。 |
| 秽德垢行 | 指自污浊其德行以避祸患。 |
| 急功近利 | 急：急于；功：成效；成就；近：眼前的利益。急于追求成效；贪图眼前利益。 |
| 敢不承命 | 敢：反语，“怎敢”、“不敢”之意；承：接受。怎么敢不承受你的命令呢？或怎么敢不接受你的意见呢？ |
| 一条龙 | 比喻事物首尾相连，排成一条连续不断的线。也比喻生产程序或工作环节上的相关联的连续。 |
| 战战业业 | 戒慎畏惧貌。 |
| 心上心下 | 形容心神不安。 |
| 似是而非 | 是：对；正确；非：不对；错误。好像是对的；实际上不对。指表面上相似；实际上不一样。 |