狐假虎威

意思解释

基本解释假：假借；凭借。狐狸借着老虎的威风去吓唬其他野兽。比喻凭借别人的威势来欺压人。

出处西汉刘向《战国策楚策一》：“虎以为然，故遂与之行，兽见之皆走。虎不知兽畏己而走也，以为畏狐也。”

例子果然府中来借，怎好不借？只怕被别人狐假虎威的诓的去，这个却保不得他。（明凌濛初《二刻拍案惊奇》卷二十）

基础信息

拼音hú jiǎ hǔ wēi

注音ㄏㄨˊ ㄐ一ㄚˇ ㄏㄨˇ ㄨㄟ

繁体狐叚虎威

正音“假”，不能读作“jià”。

感情狐假虎威是贬义词。

用法主谓式；作谓语、定语、宾语；含贬义。

辨形狐，不能写作“孤”；假，右部不能写作“段”。

谜语风顺腋臭浓

近义词仗势欺人、狗仗人势

反义词独步天下、独擅胜场

英语The fox borows the tiger's fierceness

俄语опирáться на силу своих хозяев

日语虎(とら)の威(い)を借(か)る狐

德语der Fuchs macht sich die Macht des Tigers zunutze--mit der Macht eines anderen imponieren

法语se prévaloir de ses relations avec les puissants pour en imposer（bluffer）

字义分解

hú狐 jiǎ jià假 hǔ虎 wēi威

交流分享

欢迎评论

相关成语

成语	解释
歌功颂德	颂扬功绩和德行。现多含阿谀奉承的意思。功：功绩。德：德行。
星霜屡移	星霜：星辰运转，一年循环一次，每年秋季降霜，因此以星霜指代年岁。表示岁月更换。
形影相顾	形：形体；影：身影。孤身一人，只有和自己的身影相互慰问。形容无依无靠，非常孤单。
人面兽心	空有人的外貌；品德却像兽类。形容品德极坏。
门当户对	门、户：代指整个家庭的社会地位、经济状况和家庭成员的文化程度等；当：相称；对：合适；对等。旧指男女双方家族的社会政治地位和经济状况不相上下；适宜通婚结亲。现泛指人与人的身份相等；物与物的对称适合等。
紫陌红尘	紫陌：京城的道路；红尘：尘埃。指京城道上非常热闹，尘土飞扬。形容京城繁华或比喻虚幻的荣华。
苦思冥想	绞尽脑汁，深沉地思索。
遁世离俗	谓隐居而屏绝世俗往来。
一文不名	一文钱都没有（名：占有）。形容非常贫困。
苦口之药	苦口：口味苦。有疗效的药往往味苦难吃。比喻尖锐的批评，听起来觉得不舒服，但对改正错误很有好处。
促膝谈心	促：挨近；促膝：膝盖挨近膝盖。形容面对面靠近坐着；亲密地交谈心里话。
学而不厌	学习总感到不满足。形容好学。厌：满足。
饭囊酒瓮	比喻只会吃饭喝酒，不会做事的人。
匡谬正俗	纠正错误，矫正陋习。
通俗易懂	广大人民群众都能懂得。
摧身碎首	即粉身碎骨。
分门别类	门：类；别：区别。根据事物的特征分类。
古往今来	从古代到现在。泛指很长一段时间。
知往鉴今	鉴：借鉴。了解过去作为今天的借鉴。
汗马功劳	汗马：战马奔驰出汗。指将士立下战功。后指对事业的辛勤贡献。
清风劲节	喻人品纯洁，节操坚贞。
慌不择路	势急心慌，顾不上选择道路。
举足轻重	一挪动脚；就会影响两边的分量。原指一个实力强的人处于两方之间；只要稍微偏向一方；就会打破均势。比喻地位极其重要；足以左右全局。
闭门读书	关起门来在家里读书。形容专心埋头苦读。
聪明伶俐	伶俐：灵活。形容小孩子头脑灵活；记忆力和理解力强。
息息相关	息：呼吸。呼吸也相互关连。形容非常密切。
惊心悼胆	悼：战栗。形容恐惧到极点。
近在咫尺	咫：古代长度单位；周制八寸；合现在市尺六寸二分二厘；咫尺：很近的距离。指近在眼前；很近。

狐假虎威

意思解释

基础信息

字义分解

更多成语的意思解释

成语接龙(顺接)

成语组词

交流分享

相关成语