鸡飞蛋打
意思解释
基本解释鸡飞走了；蛋也打碎了。比喻两头都没顾上；造成双重损失。
出处周骥良《吉鸿昌》：“只要他一进关抄了咱们的后路，那就鸡飞蛋打，不可收拾了。”
例子只要他一进关抄了咱们的后路，那就鸡飞蛋打，不可收拾了。（周骥良《吉鸿昌》）
基础信息
拼音jī fēi dàn dǎ
注音ㄐ一 ㄈㄟ ㄉㄢˋ ㄉㄚˇ
繁体鶏飛蛋打
正音“打”，不能读作“dá”。
感情鸡飞蛋打是贬义词。
用法联合式；作谓语、宾语；比喻两头落空，一无所得。
歇后语秤砣掉进鸡窝
谜语秤砣掉进鸡窝
近义词两败俱伤、人财两空
反义词一举两得、一箭双雕
英语all is lost as the hen has flown away and the eggs in the coop are broken（come out emptyhanded）
俄语всё пропáло
日语虻蜂(あぶはち)取(と)らず，元(もと)も子(こ)もなくなる
字义分解
更多成语的意思解释
- 进种善群(意思解释)
- 落落大方(意思解释)
- 动天地，感鬼神(意思解释)
- 铺张浪费(意思解释)
- 陌路相逢(意思解释)
- 丑声远播(意思解释)
- 有去无回(意思解释)
- 敏而好学(意思解释)
- 擦肩而过(意思解释)
- 同心合力(意思解释)
- 知其不可而为之(意思解释)
- 东扶西倒(意思解释)
- 败俗伤风(意思解释)
- 谠言直声(意思解释)
- 公才公望(意思解释)
- 文山会海(意思解释)
- 道山学海(意思解释)
- 爱则加诸膝，恶则坠诸渊(意思解释)
- 亡命之徒(意思解释)
- 各行其是(意思解释)
- 天网恢恢(意思解释)
- 屡试不爽(意思解释)
- 了如指掌(意思解释)
- 雅俗共赏(意思解释)
- 过甚其词(意思解释)
- 临危授命(意思解释)
- 土生土长(意思解释)
- 发人深思(意思解释)
交流分享
欢迎评论相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 奇花异草 | 罕见的奇异的花草。比喻美好或稀少的东西。 |
| 回心转意 | 回、转：掉转、扭转；心、意：心思。重新考虑；改变原来的想法和态度。 |
| 尽信书不如无书 | 泛指读书不要拘泥于书上或迷信书本。 |
| 学然后知不足，教然后知困 | 困：贫乏。学习之后，才知道自己的缺点；教学以后，才知道自己的知识贫乏。 |
| 吸血鬼 | 榨取他人血汗、劫取他人钱财、思想或者其他资源的人。 |
| 沟满壕平 | 形容饱满。 |
| 堂堂一表 | 形容身材魁伟，相貌出众。 |
| 山雨欲来风满楼 | 比喻重大事件发生前的紧张情势。 |
| 仁义道德 | 泛指旧时鼓吹的道德规范。 |
| 结驷连骑 | 随从、车马众多。形容排场阔绰。 |
| 节哀顺变 | 抑制哀伤，顺应变故。用来慰唁死者家属的话。 |
| 饱食暖衣 | 吃的饱；穿的暖；生活富足；无忧无虑。 |
| 不置可否 | 置：搁；放；可：行；否：不行。不说对；也不说不对。指不明确表态。也作“不加可否。” |
| 歌舞升平 | 边歌边舞；庆祝太平；有粉饰太平的意思。含贬义。升平：太平。 |
| 读书种子 | 指在文化上能承先启后的读书人。 |
| 公子哥儿 | 指富贵人家只讲吃喝玩乐，不务正业的子弟。 |
| 胡支扯叶 | 见“胡枝扯叶”。 |
| 笑貌声音 | 笑貌：表情；声音：谈吐。指人的言谈、态度等。 |
| 双柑斗酒 | 比喻春天游玩胜景。 |
| 斗转星移 | 北斗转换了方向；星辰移了位置。形容时间的流逝；岁月的变迁。斗：北斗星；星：星辰。 |
| 寥寥无几 | 寥：稀少；很少；无几：没有几个。形容非常稀少；没有几个。 |
| 聪明伶俐 | 伶俐：灵活。形容小孩子头脑灵活；记忆力和理解力强。 |
| 搬弄是非 | 搬弄：挑拨；是非：指口舌纷争。把别人的话搬来弄去；有意从中挑拨是非出来。 |
| 声驰千里 | 驰：传扬。名声远播。形容声望很高。 |
| 高步通衢 | 见“高步云衢”。 |
| 暗香疏影 | 暗香：淡淡的香气；疏影：稀疏的影子。梅花的香味和姿态。指称梅花。 |
| 挂冠归去 | 冠：帽子，这里指官帽。把官帽取下挂起来。比喻辞官回家。 |
| 落荒而逃 | 离开大路；逃向荒野。形容战败后狼狈地逃走。也比喻处于尴尬窘迫境地时狼狈而去。 |