liǎngquánměi

两全其美



两全其美

意思解释

基本解释全:顾全;在全;美:美好;美满。做一件事圆满地照顾到两个方面;使两方面都得到好处。

出处元 无名氏《连环计》第三折:“司徒,你若肯与了我呵,堪可两全其美也。”

例子土霸打倒,穷苦人见青天。不是两全其美!(梁斌《红旗谱》十八)


基础信息

拼音liǎng quán qí měi

注音ㄌ一ㄤˇ ㄑㄨㄢˊ ㄑ一ˊ ㄇㄟˇ

繁体兩全其美

正音“其”,不能读作“qī”。

感情两全其美是褒义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含褒义。

辨析两全其美和“一举两得”;都有事情的两方面都有好结果的意思。但两全其美指做事顾全两方面;使之都有好结果;“一举两得”指做一件事而收到两件事的效果。

歇后语瞎子背拐子

谜语秀丽;欲把西湖比西子

近义词一举两得、一箭双雕

反义词两败俱伤、玉石俱焚

英语make both respects complete

俄语двойнáя польза

日语両方ともに都合がいい,双方を満足(まんぞく)させる

德语beide Seiten zufriedenstellen


字义分解


更多成语的意思解释


※ 两全其美的意思解释、两全其美是什么意思由西瓜词典提供。

相关成语


成语 解释
经帮纬国 经、纬:本指丝织物的纵线和横线,引申为治理、规划;邦:国家。指治理国家。
食不充口 见“食不餬口”。
老奸巨猾 老:很;极;奸:奸诈;巨:大;极;猾:狡猾。形容阅历深而手段极其奸诈狡猾的人。
五花大绑 先用绳索套住脖子,又绕到背后反剪两臂的绑人方式。
形影相顾 形:形体;影:身影。孤身一人,只有和自己的身影相互慰问。形容无依无靠,非常孤单。
褒善贬恶 对好人好事加以赞扬;对坏人坏事加以斥责。指分清善恶,提出公正的评价。
防患于未然 患:灾祸;未然:没有这样,指尚未形成。防止事故或祸害于尚未发生之前。
说一不二 指说话算数;说了就不更改。
天涯海角 天的边缘;海的尽头。形容非常偏僻遥远的地方。也指彼此相隔极远。涯:边。
胸有成竹 原指画竹子在动笔之前脑子里先有竹子的完整形象。现比喻做事情动手之前心里已有主意;有打算或有把握。成:完全的。
旁征博引 旁:广泛;征:征求;博:广博;引:引证。广泛地引用材料作为依据、例证。
庖丁解牛 庖丁:厨师。厨师解割了全牛。比喻掌握了解事物客观规律的人;技术纯熟神妙;做事得心应手。
不到黄河心不死 比喻不达目的不罢休。也比喻不到实在无路可走的的境地不肯死心。
惊鸿艳影 惊鸿:轻捷飞起的鸿雁。形容女子轻盈艳丽的身影。多就远望而言。
直捣黄龙 直接捣毁敌人的巢穴。捣:捣毁;黄龙:黄龙府;金人腹地。现泛指敌人腹地。
逆来顺受 逆:不顺;顺:顺从;受:忍受。碰上十分恶劣的境遇而顺从地忍受;不作反抗。
扶摇直上 扶摇:迅猛盘旋而上的旋风。乘着大旋风之势一直上升。比喻事物迅速地直线上升。有时也比喻官职提升得很快。
尘外孤标 尘外:世外;孤标:孤立的标志。形容清峻突出或人的清高品质。
经史百子 经:经学,经书,儒家经典著作。史:史学,史书。百子:诸子百家之学。旧指各个方面的很需要学问。
读书种子 指在文化上能承先启后的读书人。
古里古怪 怪异、奇特。
横七竖八 有的横着;有的竖着。形容杂乱无章;没有条理。
孜孜不倦 勤奋努力;不知疲倦(孜孜:勤勉的样子)。
子继父业 儿子继承父亲的事业。
空腹高心 腹内空虚而目空一切。形容并无真才实学。
绿林强盗 指山林的强盗。
踵武前贤 踵:脚跟。武:足迹。跟随着前人的脚步走。比喻效法前人。
败德辱行 败坏道德和操守。