顺水推舟

意思解释

基本解释顺着水流的方向推船。比喻顺着某个趋势或某种方便；说话办事。

出处元康进之《李逵负荆》：“你休得顺水推舟，偏不许我过河拆桥。”

例子他若留我，乐得顺水推舟。（清李宝嘉《官场现形记》第十回）

基础信息

拼音shùn shuǐ tuī zhōu

注音ㄕㄨㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄟㄓㄡ

繁体順水推舟

正音“顺”，不能读作“sùn”。

感情顺水推舟是贬义词。

用法连动式；作谓语、宾语；含贬义。

辨析顺水推舟和“因势利导”；都有“顺应趋势办事”的意思；但顺水推舟为中性词；有时含贬义；“因势利导”用作褒义；指根据形势加以引导。

谜语二小子不拉纤

近义词因势利导、趁风使舵

反义词节外生枝、横生枝节

英语make use of an opportunity to gain one's end; go with the current

俄语толкнуть лодку по течению

日语そのばに調子をあわせる

德语eine Situation schnell erkennen und ausnutzen

法语faire avancer le bateau au fil de l'eau（agir en profitant de l'occasion）

字义分解

shùn顺 shuǐ水 tuī推 zhōu舟

交流分享

欢迎评论

相关成语

成语	解释
强中自有强中手	比喻技艺无止境，不能自满自大。同“强中更有强中手”。
梦幻泡影	佛教用语。认为世界上的事物都象梦境、幻术、水泡和影子一样空虚。后比喻空虚而容易破灭的幻想。
沟满壕平	形容饱满。
空穴来风	穴：洞、孔；来：招致。有了空隙就会招致风吹来。比喻流言乘机传开来；或比喻消息或传说不是完全没有来由。
刑期无刑	刑罚在于教育人恪守法律，从而达到不用开的目的。
赶尽杀绝	驱除干净；彻底消灭。比喻残忍狠毒；不留余地。
胆寒发竖	形容恐怖之极。
流离颠沛	由于灾荒或战乱而流转离散。形容生活艰难，四处流浪。
今来古往	犹古往今来。
风俗人情	指一地相沿而成的风尚、礼节、习惯等。
光前裕后	光前：光兴前业；裕后：恩泽流传及子孙。指增光前代；造福后人。形容功绩显著。
鬼鬼祟祟	迷信的人指鬼怪；或指鬼怪害人。形容行为偷偷摸摸；不光明正大。
互通有无	相互间拿自己多余的东西去调换自己所缺少的东西。
抱恨黄泉	黄泉：人死埋葬的地下，指阴间。心怀遗憾离开人世，死有遗恨。
举直错枉	举：选拔。直：正直，指正直之人。错：通“措”，废弃，放弃。枉：弯曲，比喻邪恶之人。起用正直贤良，罢黜奸邪佞人。亦作“举直厝枉”、“举直措枉”。
风情月意	指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。
升官发财	谓提升了官职，同时就能获得更多的物质财富。
运筹帷幄	运筹：筹划；策划。帷幄：军中营帐。原指在营帐中谋划制定作战的方法策略。
认贼作父	把坏人当作父亲；常指卖身投靠坏人或敌人。
迷离惝恍	形容模糊而难以分辨清楚。
心小志大	办事小心，抱负远大。
斗转星移	北斗转换了方向；星辰移了位置。形容时间的流逝；岁月的变迁。斗：北斗星；星：星辰。
出师不利	师：军队。利：顺利。出战不顺利。形容事情刚开始，就遭受败绩。
举目无亲	举目：抬头看。抬头张望；没有一个亲人。形容人生地疏、孤独无依。
走过场	形容办事只在形式上过一下，却不实干。
腹心相照	腹心：内心；照：映照，见。以真心相见。比喻彼此很知心，达到心心相印的程度。
打开天窗说亮话	比喻无须规避，公开说明。
井中视星	从井里看天上的星星。比喻眼光短浅，见识狭隘。

顺水推舟

意思解释

基础信息

字义分解

更多成语的意思解释

成语接龙(顺接)

成语组词

交流分享

相关成语