谈虎色变

意思解释

基本解释色：脸色；神色。原指被老虎咬过的人一谈起老虎；吓得脸色都变了。后比喻一提起可怕的事；就情绪紧张。

出处宋《二程遗书》第二卷上：“真知与常知异。常见一田夫，曾被虎伤，有人说虎伤人，众莫不惊，独田夫色动异于众。”

例子有光生长穷乡，谈虎色变，安能默然而已。（明归有光《论三区赋役水利书》）

基础信息

拼音tán hǔ sè biàn

注音ㄊㄢˊ ㄏㄨˇ ㄙㄜˋ ㄅ一ㄢˋ

繁体談虎色變

正音“色”，不能读作“shǎi”。

感情谈虎色变是贬义词。

用法复句式；作谓语、定语、状语；含贬义。

辨形“谈”，不能写作“淡”。

辨析谈虎色变和“闻风丧胆”都有“一提到就叫人害怕”的意思。但谈虎色变强调“色变”；指情绪紧张；“闻风丧胆”偏重于“丧胆”；指一听到强大势力就害怕。

谜语论灯谜青出于蓝

近义词心有余悸、闻风丧胆

反义词面不改色、谈笑自若

英语turn pale at the mention of the name of

俄语меняться в лице при одном упоминáнии о тигре

日语虎(とら)の話(はなし)で顏色(かおいろ)が変(か)わる(おくびょうな例(たと)え)

德语es schon mit der Angst zu tun bekommen,wenn etwas Schreckliches erwǎhnt wird

法语pǎlir à la seule évocation d'un danger

字义分解

tán谈 hǔ虎 sè色 biàn变

交流分享

欢迎评论

相关成语

成语	解释
一寸丹心	丹心：赤心；忠心。一片赤诚的心。
催人泪下	催：催促，促使。形容事迹十分感人，使人不禁流下眼泪。
忠臣不事二君，烈女不更二夫	事：侍奉，服侍。忠义之臣，不奉事两个朝代的君主；贞节的妇女，不再嫁第二个丈夫。指忠诚不二。
用心竭力	用尽心计和力量。
为民请命	请命：请示保全生命。泛指有相当地位的人代表百姓向当权者陈述困难，提出要求。
所作所为	指做的一切事情或全部行为。多指一些不好的行为。
鼠凭社贵	老鼠把窝做在土地庙下面，使人不敢去挖掘。比喻坏人仗势欺人。
己之所不安，勿施于人	施：加，给予。自己不愿意的，不要加给别人。
蠢蠢欲动	蠢蠢：爬虫蠕动的样子。形容像虫子一样开始动弹。比喻敌人策划准备进攻；或坏人准备捣乱破坏。
进本退末	本：根本；末：枝节。指重视根本、主要的东西，抑制直接、次要的。
直截了当	了当：干脆；爽快。干脆爽快；不绕弯子。
惊心动魄	原指作品文辞优美；使人感受极深；震动极大。后形容令人震惊、感动、紧张之极。
爱才如渴	才：贤才，人才。爱慕贤才，急欲求得，就象口渴急于喝水一样。
咄咄逼人	①气势汹汹；盛气凌人；言语或神态中有一种威胁逼人的气势。咄咄：表示惊奇的声音。②形容本领赶上或超过别人；令人惊诧。
不攻自破	不用攻击；自己就破灭了。多指不正确的理论或谣言未经批驳；就露出破绽；站不住脚了。
吃不了兜着走	比喻不能承受或担当。
气吞牛斗	牛：牵牛星。斗：北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。
异宝奇珍	珍异难得的宝物。
平心而论	论：说。指采取冷静客观的态度作公允的评论；不掺杂任何感情因素。
风虎云龙	虎啸生风，龙起生云。指同类事物相互感应。旧时也比喻圣主得贤臣，贤臣遇明君。
皮笑肉不笑	极其不自然地装出一副笑脸。形容虚伪或心怀恶意的样子。
受益匪浅	匪：通“非”。得到的好处很多。
绵里藏针	绵絮里边藏着针。比喻外表温柔；内心尖刻厉害；也比喻柔中有刚。
春寒料峭	料峭：形容初春的微寒。形容早春微带寒意；刺入肌骨。也作“料峭轻寒”、“料峭春寒”。
生知安行	生来就知道天下通行的大道，从容安然地实现天下的大道。
千家万户	众多人家。
取之不尽	拿不尽。形容极其丰富。
苦口婆心	苦口：不厌其烦地反复劝说与开导；婆心：老婆婆的心肠；指好意、善意。好心好意；不厌其烦地劝说或开导。形容耐心恳切地再三规劝。

谈虎色变

意思解释

基础信息

字义分解

更多成语的意思解释

成语接龙(顺接)

成语组词

交流分享

相关成语