恩将仇报

意思解释

基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。

出处明冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”

例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明冯梦龙《醒世恒言》卷三十）

基础信息

拼音ēn jiāng chóu bào

注音ㄣㄐ一ㄤㄔㄡˊ ㄅㄠˋ

繁体恩將讎報

正音“将”，不能读作“jiàng”。

感情恩将仇报是贬义词。

用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。

辨形“恩”，不能写作“思”。

谜语打渔杀家

近义词忘恩负义、以怨报德

反义词以德报恩

英语requite kindness with enmity

俄语платить злом за добрó

日语恩を仇(あだ)で返す

德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）

法语rendre le mal pour le bien（ingrat）

字义分解

ēn恩 jiāng jiàng将 chóu qiú仇 bào报

交流分享

欢迎评论

相关成语

成语	解释
绘影绘声	形容叙述或描写生动逼真。
天经地义	经：道；原则；义：正理。绝对正确；不能改变的道理。比喻理所当然；不可置疑。
悬而未决	一直拖在那里，没有得到解决。
前因后果	佛教讲；先前种什么因；后来就结什么果；指事情发生的起因和它的结果。指事情的全部过程。
形影相顾	形：形体；影：身影。孤身一人，只有和自己的身影相互慰问。形容无依无靠，非常孤单。
一部二十四史，不知从何说起	二十四史：清乾隆时刻《史记》等24部史书。比喻情况复杂，头绪繁多，不知从哪里说起才好。
鉴影度形	观察揣度人的形迹。
恶衣恶食	恶：粗劣的。指粗劣的衣服和食物。
乐道好古	以守道为乐，喜爱古制。
秣马厉兵	磨好兵器，喂好马。形容准备战斗。
饥肠辘辘	饥肠：饥饿的肚子；辘辘：象声词；车轮滚动的声音。肚子饿得咕咕直响；形容十分饥饿。
下临无地	临：居高处朝向低处。从高往下看，望不见底。形容地势极其陡峭。
光前裕后	光前：光兴前业；裕后：恩泽流传及子孙。指增光前代；造福后人。形容功绩显著。
秽德垢行	指自污浊其德行以避祸患。
公子哥儿	指富贵人家只讲吃喝玩乐，不务正业的子弟。
迫不得已	迫：逼迫；已：停止；结束。逼得毫无办法；不得不如此。
笑貌声音	笑貌：表情；声音：谈吐。指人的言谈、态度等。
气味相投	气味：意指思想或志趣；投：合得来。指人思想作风相同；彼此很合得来。
迷离惝恍	形容模糊而难以分辨清楚。
坐怀不乱	春秋时鲁国的柳下惠将受冻的女子裹于怀中，没有发生非礼行为。形容男子在两性关系方面作风正派。
背乡离井	指远离家乡，流落他方。
一刹那	刹那：梵文ksana的音译。指十分短促的时间。
足不出门	同“足不出户”。
黄钟毁弃	毁：毁坏；弃：抛弃；黄钟：古乐器；音调最为洪亮。黄钟被毁坏被抛弃。比喻贤才得不到重用。
雅俗共赏	雅俗：文雅和粗俗。旧时把文化高的人称“雅人”；把没文化的人称“俗人”；赏：欣赏。无论文化水平高低都能欣赏。形容艺术水平既高雅又通俗；能为各种人所接受。
北斗之尊	北斗星的位置近于天的中心。比喻地位非常尊贵。
似曾相识	好象曾经见过。形容见过的事物再度出现。
叫苦不迭	不迭：不停止。形容连声叫苦。

恩将仇报

意思解释

基础信息

字义分解

更多成语的意思解释

成语接龙(顺接)

成语组词

交流分享

相关成语