离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
更多成语的意思解释
- 是非口舌(意思解释)
- 趁火打劫(意思解释)
- 铁郭金城(意思解释)
- 彬彬有礼(意思解释)
- 齐头并进(意思解释)
- 反求诸己(意思解释)
- 穷家富路(意思解释)
- 将功补过(意思解释)
- 二八佳人(意思解释)
- 大包大揽(意思解释)
- 明争暗斗(意思解释)
- 时易世变(意思解释)
- 云天雾地(意思解释)
- 铺天盖地(意思解释)
- 多情善感(意思解释)
- 吃不了兜着走(意思解释)
- 隳肝沥胆(意思解释)
- 语重心长(意思解释)
- 生死有命(意思解释)
- 孝子贤孙(意思解释)
- 天下第一(意思解释)
- 法不阿贵(意思解释)
- 材雄德茂(意思解释)
- 空腹高心(意思解释)
- 轻重缓急(意思解释)
- 了如指掌(意思解释)
- 不宁唯是(意思解释)
- 众口铄金，积毁销骨(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由西瓜词典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 假公济私 | 假：借；济：补益；助。假借公家的名义来谋取个人利益。 |
| 穷途潦倒 | 潦倒：失意。形容无路可走，十分失意。参看“穷愁潦倒”。 |
| 鹤立鸡群 | 像仙鹤立在鸡群之中。比喻才能或仪表出众。 |
| 旧地重游 | 重新来到曾经居住或游览过的地方。 |
| 杀鸡取卵 | 杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处；而损害长远的利益。 |
| 牛口之下 | 借指卑下的地位。 |
| 皮开肉绽 | 绽：裂开。皮肉都裂开。形容被殴打得伤势极重。 |
| 群龙无首 | 首：头；引申为领袖。一群龙没有领头的。比喻没有领头的；无从统一行动。 |
| 饮水思源 | 喝水时想到水源。比喻不忘本。 |
| 快心满志 | 见“快心遂意”。 |
| 归马放牛 | 把作战用的牛马牧放。比喻战争结束，不再用兵。 |
| 大张旗鼓 | 大规模地摇旗擂鼓（张：展开；铺排；旗鼓：古代作战时传达军令的用具）。原形容作成的规模和声势大；现泛指做事规模和声势很大。 |
| 绊脚石 | 绊脚的石头，比喻阻碍前进的东西。 |
| 百步穿杨 | 百步：一百步以外；杨：指杨树的叶子。在百步之外射穿一片选定的杨树叶子。形容射箭技巧娴熟。 |
| 钻木取火 | 硬木棒对着木头摩擦或钻进去，靠摩擦取火。 |
| 国无宁日 | 宁：安宁。国家没有太平的时候。 |
| 事与愿违 | 事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。 |
| 家破人亡 | 家园被毁；亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。 |
| 凡夫俗子 | 泛指平庸的人。 |
| 顾景惭形 | 看着身影，对自己的形体感到羞愧。谓自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。 |
| 春寒料峭 | 料峭：形容初春的微寒。形容早春微带寒意；刺入肌骨。也作“料峭轻寒”、“料峭春寒”。 |
| 从天而降 | 天上掉下来的。 |
| 无影无踪 | 踪：踪迹。形容完全消失；不知去向。 |
| 过门不入 | 经过家门而不回家。形容忠于职守，公而忘私。 |
| 别有用心 | 用心：存心；打算。心中另有打算。现多指心里打着坏主意。 |
| 逢人说项 | 比喻到处为人说好话 |
| 妖魔鬼怪 | 迷信的传说中危害人类的妖精和魔鬼。比喻形形色色害人的东西或人。 |
| 钜学鸿生 | 学识渊博的人。 |